ボリシャル(Barisal)市の2つの主要バスターミナルは2年間メンテナンスが行われていないため、乗客や運転手に甚大な苦しみを引き起こしている。
ナシュラバッド中央バスターミナルの大部分には雨水が留まり、その他の部分はレンガの損傷によりぬかるんでいる。
この市内最大のバスターミナルはダッカ行きを含む30ルート、600台のバスが利用する。
バスオーナー協会のバブル・チョードリー秘書は、ほとんどのバスがターミナルに入ることができないと話した。
乗客のディパンカー・グプタさんはバスに乗り降りするとき、深刻な問題に直面すると話す。
ターミナルで働くモフォコール・ホサインさんは、ターミナル内部にバスを移動させることは大変難しいと話した。
ルパトリバスターミナルも条件は同じだ。乗客は路上でバスを待たなければならない。
このターミナルはボルグナ(Borguna）、ボラ(Bhola)、ポトゥアカリ(Patuakhali)、ジャロカティ(Jhalokati)県、クルナ(Khulna)管区への玄関口だと、バスオーナー協会のカウサール・シポン秘書は話す。
ボリシャル警視庁(BMP）のSM・ルフル・アミン長官は2つのバスターミナルがひどい状態のため、イードラッシュ時の対策は難しいことになるだろうと話した。
日曜日、さまざまな交通サービス提供者との会合で長官は、ただちに修復を行うようボリシャル市行政体（BCC）に訴えた。
BCCのMd・ワヒドゥッザマン最高経営責任者（CEO）は、現在、バスターミナルを修復するための資金がないと話した。だが、すでに地方自治・農村開発・協同組合省に資金配分を求めたという。
バングラデシュニュース/The Daily Star Jun 21 2017
http://www.thedailystar.net/city/two-barisal-dilapidated-bus-terminals-plight-thousands-1423228
翻訳：吉本
#バングラデシュ #バスターミナル #荒廃
関連
