最も有名な滝に大きな亀裂

最も有名な滝に大きな亀裂
月曜日夜、モウルビバザール(Moulvibazar)県バーレクハ(Barlekha)郡マドブクンド滝*地区で、再び大きな亀裂が発生した。観光地として人気のある滝だが、イード休暇を前に大変な危険にさらされている。

昨年5月と同様な亀裂が生じたことで、地元住民や観光客は新たな恐慌を来している。

「ここ数日続いた大雨のせいで、マドブクンド滝に通じる道に2フィート(61センチ)の陥没ができました。このような重大事故に対してこの辺りはとても脆弱です」
バーレクハ郡のSM・アブドゥラ・アル・マムン行政官(UNO)は話した。

近所の店舗経営者ヌール・アラムさんによると、月曜日の夜に変な音を聞いたが、その後亀裂が発見され、それが少しづつ広がっていったという。

「複数の人がバナナや唐辛子などの作物を作るため、マドブクンド森の大木を切りました。ですが、小さな樹木や作物では土壌の流出を防げません。地滑りや亀裂が生じる可能性が高まっています」
バングラデシュ・パリベッシュ・アンドロンのアブドゥル・カリム・キムシレット(Sylhet)事務局長は話した。

「マドブクンドの森を守るために、ただちに壁を設置する必要があります。森林局はこれを機に迅速に対応すべきです」
SM・アブドゥラ・アル・マムン行政官(UNO)は話した。

「地方政府工科局がこの地区の開発作業をしていますが、雨のため中断しているのです。可能な限り早く再開します」
シレット森林局のRFM・モニルール・イスラム管区森林官は話した。

*国土に高低差があまりないバングラデシュでは滝自体が珍しい。その中でもマドブクンドはバングラデシュで最も有名な滝のため観光客でにぎわう。

バングラデシュニュース/The Daily Star Jun 21 2017
http://www.thedailystar.net/country/large-cracks-appear-madhabkunda-1423114
翻訳:吉本
#バングラデシュ #マドブクンド滝