[The Daily Star]現在45歳のファチハマスクラは、シレットの裁判所が夫のイブラヒムアブカリル アル ハフィズを殺害したとして彼女に死刑を宣告した後、2016年6月6日から刑務所の非難された監房にいる。事件の声明によると、イバルヒムは家族紛争の後、2015年5月18日に殺害された。
シレットに関係する大都市圏の裁判官が評決を下した後、事件の死の参照（文書）は判決の確認のために高等裁判所に届いた。
下級裁判所が誰かに死刑を宣告した場合、HCは判決を確認するために議論を聞いてその判決を調べます。事件の文書と判決は、下級裁判所が評決を下した後7日でHCに届きます。
残念ながら、死に関する言及や上訴の審理と処分には何年もかかる可能性があります。つまり、多数の囚人が長期間にわたって刑務所で待たなければなりません。そして、そのような文書が山積みになっているため、状況は悪化しています。
2016年6月11日、ファティハはHCに控訴し、評決に異議を申し立てました。 2016年8月9日のHCは、死亡の照会とともに、聴聞会の控訴を受け入れました。
ファティハからの申請に続いて、2017年2月2日のHCは関係事務所に事件を審理する準備をするよう命じ、それに応じて準備された、とファティハの弁護士フルシェド・アラム・カーンはデイリースターに語った。
彼は、彼女が長い間非難された独房にいたので、ファティハの家族は彼女について心配していると言いました。 クフルスヒドは、HCが上訴と死亡に関する言及をすぐに聞き始める可能性が高いと述べた。
HCが死亡の照会と上訴を処理した後、問題は最高裁判所の上訴部によって解決されます。これには少なくとも3年かかる場合があります。
次に、最高裁判所は、最終処分の訴訟に関連して、審査請求を審理し、処分しなければなりません。ダッカ法報告書の編集者でもあるクフルスヒド氏は、死亡に関するすべての司法手続きには多大な時間がかかると述べた。
彼は、HCおよび上訴部による死亡照会の最終処分には平均して8年から10年かかると述べた。
HC筋によると、今年12月10日まで、811人の死亡に関する言及が裁判所に係属中であった。それらには、8月21日の手榴弾攻撃事件、ラムナバタムル爆弾爆破事件、バリサルのリファットシャリフ殺人事件、チッタゴンの10トラック武器運搬事件、フェニのマドラサ学生ヌスラトジャハンラフィ殺人事件が含まれます。
クフルスヒドは、死の言及に関連して約1,300人の囚人が現在全国の非難された独房にいると述べた。
連絡を受けた司法長官のAMアミンウディンは昨日デイリースターに、2つの別々のHCベンチが死亡の言及と関連する控訴を聞いて処分したと語った。現在、3つのベンチがそうしています。現時点では、死亡に関する言及に関しては何もできません。
司法長官は、新しい裁判官がHCに任命された場合、死亡基準ベンチが増える可能性があると述べた。
新しい裁判官を任命するかどうか尋ねられたとき、彼は、HCに新しい裁判官を任命することは継続的なプロセスであると述べた州の最高法務官を引用した。
裁判官の不足により、HCでの保留中の死亡照会のバックログは日々増加しています。そのような場合の提出率は処分率よりも高いです。センセーショナルな事件の審理と処分が優先されており、HCは現在2015年に提出された死亡の照会を扱っています。
HC筋によると、今年1月1日から12月10日まで、HCは70件の死亡参照を処分し、102件は全国の下級裁判所から届いた。
昨年、合計100件の文書が処分され、164件が法廷に提出されました。
同年1月1日から8月24日までに40件が審理され処分された後、2017年9月4日までに合計615件の死亡照会が係属中であり、1月1日から9月4日までに120件が提出された。
2016年には、161件が提出され、45件が処分された後、535件の保留中の文書がありました。 2015年には、114件が提出され、58件が審理され、解決された後、419件が係属中でした。 2014年には、135件が審理され、処分され、92件が提出された後、363件が係属中でした。
Bangladesh News/The Daily Star 20201221
http://www.thedailystar.net/city/news/backlogged-death-references-1300-convicts-condemned-cells-await-final-verdict-2014729
関連
