[The Daily Star]政府が、詐欺に取り組むための枠組みの下で、仲介者またはサブエージェントとして知られる非公式の草の根サービスプロバイダーを労働移民部門に持ち込むことを検討していることを知っておくのは良いことです。これらの非公式のサービスプロバイダーは、労働者の移動サイクルの不可欠な部分であるという事実にもかかわらず、私たちの法律によって認識されていません。国際移民機関（国際移住機関）と国際労働機関（ILO）の共同報告によると、政府の移民への出発前のサービスには大きなギャップがあるため、移民労働者は仲介者のサービスを受けています。彼らは、移民労働者に少なくとも12種類のサービスを提供します。彼らは、移民が必要な書類を準備し、スマートカードを収集し、パスポートを処理するのを支援し、また労働者を空港に連れて行きます。しかし、その過程で多くの移民労働者が彼らにだまされています。
仲介業者は私たちの移民に素晴らしいサービスを提供しますが、悪意のある人材紹介会社の陰に残っているという広範な主張があります。彼らはしばしば知らない移民労働者から多額のお金を受け取り、彼らに仕事の誤った約束を与えます。伝えられるところによると、彼らの多くは国内および国境を越えた人身売買ギャングにさえ関わっています。 2017年にタンガイルの移民が多い地区の5,407世帯を対象にした難民移民運動研究ユニット（RMMRU）の調査によると、19％の人々が平均1.95万ルピーを支払ったにもかかわらず海外での仕事を利用できませんでした。そして彼らのほとんどは仲買人にお金を払いました。
私たちの移民労働者は、許可された採用担当者や州の機関よりも非公式の代理人に依存しているため、政府はこれらの仲介者に説明責任を負わせるための実行可能な選択肢を見つける必要があります。安全な移住を確保するために、2013年海外雇用移民法およびその他の政府規制の対象となる必要があります。さらに、彼らを法的な枠組みの下に置くことにより、私たちの労働者の人身売買をチェックすることができ、全体的な移住コストも削減することができます。政府が仲買人を法的な枠組みの下に置くために必要なことをするのに時間を無駄にしないことを願っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201222
http://www.thedailystar.net/editorial/news/bringing-middlemen-under-legal-framework-2015293
関連
