[The Daily Star]飢餓は都市部の貧困層にとって定期的な特徴であり、慢性的な栄養失調を引き起こし、その結果、彼らを病気にかかりやすくし、それによって彼らの全体的な幸福に影響を与えることは広く知られています。現在、バングラデシュ統計局の調査では、都市部の世帯が対処しなければならない飢餓のレベルが定量化されています。調査によると、調査対象の世帯の約12％は家に食べ物がまったくなく、8％は空腹時に寝ており、21％以上は好きなものを食べることができません。昨年実施されたこの調査の結果のいくつかは、ダッカやチッタゴンなどの都市の多くの人々が直面している悲惨な状況を明らかにしています。そして、これはパンデミック前の調査でした。散発的なシャットダウンによって引き起こされた失業のために、現在の状況がどれほど悪化しているかを想像することしかできません。
低所得層の多くは、収入が大幅に減少し、3月26日に始まった66日間の全国的な閉鎖の間に失業し、食料がなくなった。封鎖の最初の月に行われたブラチの調査では、14％が低所得層の人々の何人かは家に食べ物を持っていませんでした。したがって、これらの人々の食料安全保障は今年中に低下しました。これは政府が優先的に取り組む必要のあることです。
調査によると、都市部の世帯は総支出の51％を食料に費やしており、続いて家賃と医療費が約26％であることがわかりました。ほとんどの世帯は貯蓄がなく、稼いだ収入に完全に依存しています。ダッカ市は、最も貧しい都市の家族でさえ支払わなければならない高い家賃で有名です。封鎖が緩和されて仕事が戻ってきた一方で、都市部の貧困層は依然として飢餓に苦しんでいます。
これは、人口増加に合わせて食料生産を維持することに成功した国にとっては受け入れがたいことです。実際、政府は、パンデミック時や、作物が破壊された洪水時でも食糧生産を確保することができました。しかし、そのような称賛に値する努力にもかかわらず、特に都市部の貧困層に関しては、食糧の分配にギャップがあります。
政府はこれらの世帯を特定し、食料の救済を提供するか、毎日の食料需要を賄うことがますます困難になっている貧しい都市部の世帯に現金で支払う必要があります。しかし、当局はそのような分布の不規則性について特に警戒しなければならず、その証拠は過去数ヶ月間、特に地方の世帯の場合には十分でした。そのような脆弱な家族の名前を登録し、リストを作成し、それに従ってこの救済を精力的な監視で配布する適切なシステムは、パンデミックによって悲惨さが悪化している都市の貧しい人々にいくらかの慰めをもたらすことができます。また、昨年と同様に、2020年の都市部貧困層の飢餓状況に関する包括的な調査が必要である。これらの調査は、計画と政策立案、および貧しい家庭。
Bangladesh News/The Daily Star 20201222
http://www.thedailystar.net/editorial/news/the-urban-poor-continue-go-hungry-2015297
関連
