[The Daily Star]ディナジプールとランプールの冬服の小規模売り手と露天商は、前年の同じ月に比べて売り上げが低迷しています。
多くのベンダーや地元の人々によると、この日の季節外れの気温の上昇と、新しいコロナウイルスのパンデミックによる景気後退が、この地域の防寒着の需要の落ち込みの背後にある可能性があります。
セリムイスラム教は、過去4年間、ディナジプルのビランプールウパジラの町のバス停エリア近くの路上で暖かい服を販売してきました。彼は最近、彼の毎日の売り上げが200タカから300タカまで落ち込んだと述べた。「この冬の高温は売り上げを少なくとも70パーセント減少させたかもしれない」。
ディナジプールでは、通常、水銀が落ち始める10月の終わり頃に冬のように感じ始めます。 11月から1月中旬にかけて急激に気温が下がり始めます。 3月末までに冬は感じられなくなります。
ディナジプールの気象庁が提供したデータによると、ディナジプールの過去7日間で、最低気温は摂氏10度を下回りましたが、最高気温は摂氏25度に達しました。
空がどんよりしたままで、霧の状態が太陽の目撃を妨げるとき、人々は通常冷たく感じる傾向があります。しかし、今年の12月のほとんどの日は晴れたままだった、と英国気象庁の当局者も言った。
防寒着のベンダーによると、売り上げは通常11月末までに回復し、靴下、ウールの手袋、スカーフやマフラー、特殊な防寒着など、あらゆる種類の暖かい服やアクセサリーが12月まで売れています。
12月はもう終わったが、他の年のように売り上げが伸びるのはまだ見られない、と彼らは嘆いた。
ランプル市の冬服売り手であるラフィクル・イスラム氏は、日中の売り上げはほぼゼロになり、夕方以降は少し上昇すると述べた。 「私の4人家族にこの貧しい収入を与えることは不可能です。」
プルバリ郡の別の露天商であるサブハッシュチャンドラは、昨年は毎日少なくとも30枚の冬用ジャケットを販売したと述べましたが、今年の販売はこれまでのところそれに近いものではありません。
また、日中の気温が異常に高くなり、パンデミックによる購買力の低下が、今回の防寒着需要の落ち込みの原因かもしれないと語った。
ディナジプール会ったの担当事務所であるトファッザルホサイン氏は、ほぼ1日中晴れていたため、昼と夜の気温に大きな違いがあると述べました。
その上、この地域にも霧はありませんでした。 「人々はそのような天気でより快適に感じる」と彼は説明した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210103
http://www.thedailystar.net/country/news/winter-clothes-sales-slump-the-north-2021533
関連
