米国の無職の主張は落ち込んでいますが、回復にはまだ長い道のりがあります

[The Daily Star]先週、失業手当を求めるアメリカ人は少なかったが、わずかな落ち込みは、米国の雇用市場と経済全体が2020年のコロナウイルスの大流行による荒廃からの困難な回復に直面しているという懸念を払拭することはほとんどなかった。

歴史的な規模の景気後退がどこからともなく発生した1年間の最後の主要な経済データポイントは、回復がどこまで進んだか、そしてそれがどれだけ進んでいなければならないかについての適切な思い出させるものとして立っていました。

木曜日に米国労働省によって報告された給付金の新しい請求は、2週連続で12月26日に終了した週の季節調整済み787,000に、前週の806,000から減少しましたが、ほぼ3か月のレベルにとどまりました。以前、ほとんど兆候がなく、彼らはすぐに物質的な改善を示すでしょう。

効果的なCOVID-19ワクチンの登場と追加の連邦パンデミック援助により、2021年はさらに明るくなりました。しかし、経済学者は、依然として猛威を振るう流行と、それに対する政府の対応の崩壊は、改善が定着するまでの数か月先の困難を意味することに同意します。

オックスフォード・エコノミクスの米国エコノミスト、ナンシー・ヴァンデン・ホーテン氏は、「2021年後半の経済見通しは明るいが、経済と労働市場は、時折困難な地形をナビゲートする必要があり、主張は引き続き上昇すると予想している」と述べた。メモ。

昨年末のCOVID-19の予想外の出現と、2020年初頭の急速な広がりは、何世代にもわたって最強の雇用市場を育ててきた記録的な米国の経済成長を突然終わらせました。それはまた、世界経済を崩壊させ、2年連続の途切れることのない成長と繁栄の拡大への期待を打ち砕きました。

報告書はまた、12月中旬の時点で、議会で可決されドナルド・トランプ大統領が署名した最新のコロナウイルス援助法案によって延長された緊急措置を含め、1950万人以上が何らかの形の失業援助を受けていることを示した。これらの緊急プログラムは現在、進行中の失業支援全体の約3分の2を占めています。

12月19日の時点で、通常の州の失業保険プログラムの下で給付を継続して利用している人の数は、前週の5322万人から、3月以来の最低の521万9千人に減少しました。エコノミストはその衰退からほとんど慰めを取りませんでした、しかし、それは人々が新しい仕事を見つけるよりもむしろ利益を使い果たした結果であると見ました。

クレームのレベルの上昇は、12月の消費者信頼感の4か月ぶりの安値への低下、先月の個人消費と所得の両方の低下など、他の最近の弱い経済報告と一致しています。

COVID-19感染レベルが持続的に高く、全国の企業や消費者活動に新たな制限が課せられているため、一部のエコノミストは、2,080万人が1回で失業した4月以来、今月初めて米国全体の雇用が減少する可能性があると考えています。月。それ以来、給与は毎月増加していますが、雇用の総レベルは、パンデミック前のレベルを約1,000万人下回っています。

ジェフリーズのチーフファイナンシャルエコノミスト、アネタマルコフスカ氏は今週、高頻度の対策を通じて回復を追跡する同社の社内経済活動指数は、個人消費と雇用の対策の弱さにより、3週間ぶりの安値に下落したと語った。 。

「額面通りにとらえた私たちのデータは、小売売上高のさらなるマイナス面を示唆しており、12月の雇用が完全に縮小する可能性を高めています」とマルコフスカは書いています。 「しかし、財政刺激策が進む中、1月にはマイナスの勢いが逆転すると予想している」と語った。

労働省は1月8日に12月の雇用データを発表します。

最新のレポートの終了日である12月26日は、春に制定された3兆ドルのパンデミック救済法案によって提供された失業手当を失うことになった1400万人もの人々が設定されたときでした。これは、クリスマス前の数日間に、ほとんどの個人への600ドルの支払い、失業手当の延長、立ち退きのモラトリアムなど、9000億ドル近くの補足パッケージを通過させることで、議員たちが避けようとしていた崖でした。

しかし、トランプは、彼自身の財務長官によって交渉された取引に反対し、個人へのより高い支払いを要求し、彼の共和党の上級議員による広範なバッジを付けた後、日曜日までそれを法に署名しませんでした。

その失効が先週のデータに重大な影響を及ぼしたかどうか、またはそれが今週と新年の請求のレベルにどのような影響を与える可能性があるかは不明でした。

「新しい刺激パッケージは救命胴衣ですが、ウイルスを含むことが経済の混乱を完全に終わらせる唯一の方法です」と、確かにヒリングラブのエコノミストであるアッネリザベトフコンケルはメモで述べています。 「それでも、完全に回復するには、長期的な失業を増やすというハードルをクリアする必要があります。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210103
http://www.thedailystar.net/business/news/us-jobless-claims-dip-show-recovery-has-long-way-go-2021385