新しい緊張と不安

新しい緊張と不安
[The Daily Star]バングラデシュでコロナウイルス感染を診断するために行われるRT-PCRテストは、英国で見つかった変異腫を検出する可能性は低い。

そのため、新たな変異種が国内で見つかったものと類似しているかどうかは誰にもわかりらない。

著名な専門家であるビジョンクマーシルとカーンダカーメヘディ アクラムは、英国で特定された新しい菌株がバングラデシュに到達した場合、新しい症例の数が増える可能性があると述べた。

彼らは両方とも現在、コロナウイルスの突然変異を研究しています-シンガポールのシルと英国のアクラム。

コロナウイルス反応に関する政府の諮問委員会の3人のメンバーは、最近、国のRT-PCR検査施設が新しい株を検出する能力を持っているかどうかわからないとデイリースターに語った。

「現在、RT-PCR検査は2遺伝子診断を行っています。このシステムはコロナウイルスのすべての変異を検出できない可能性があります。既存のシステムで新しい株が検出される可能性はわずかです。変更するかどうかが議論されています。 RT-PCR検査」と述べた。ダッカ医科大学病院のウイルス学部長であるサハナバヌ氏は述べた。

シルとアクラムはまた、新しい株がバングラデシュに存在するかどうかを知るために3つの遺伝子検査が必要であることに同意します。しかし、バングラデシュのRT-PCR施設は3遺伝子検査ができません。

国は、3遺伝子検査を行うための施設を手配する必要があります。さらに、100サンプルごとに少なくとも5つのゲノム配列決定を行う必要があると彼らは付け加えた。

新しい菌株は、多くのバングラデシュ人が住んでいて、しばしばバングラデシュに旅行するロンドンとケントで確認された、と彼らは付け加えた。

アクラン氏は、「新しい株を検出するために、欧州連合と英国で3遺伝子検査とゲノム配列決定が行われた」と述べた。

シル氏は、「ウイルスは絶えずその性質を変えている。中国の武漢で見つかったウイルスは、現在世界中で見つかっているものとは似ていない。新しい株のスパイクタンパク質を変えた。不思議なことに、突然変異や変化があったスパイクタンパク質の17か所で作られました。」

アクラム氏は、「英国とバングラデシュの系統には相違点がある。それでも、英国とバングラデシュ間のフライトはまだ運航中であるため、バングラデシュはこの問題を真剣に受け止めるべきである。

「通常、ウイルスの強さは、その広がりと感染能力という2つの指標によって測定されます。新しい株は、より伝染性が高いことがわかりました。しかし、新しい株が以前の株よりも致命的であるかどうかはまだ証明されていません。研究が進んでおり、結果はまもなく発表されます。拡散能力が高いため、リスクも高くなります。」

シル氏は、ワクチンが新株に対して有効かどうかを尋ねられた。「ワクチンは新株で変更されたスパイクタンパク質を標的として開発されたため、効果が低下する可能性がある。まだ証明されていない。これらのワクチンは新株に対して有効であり、7日から10日で知られるようになることを願っています。

アクラム氏は、「18歳未満の人が新株に感染するリスクがあるかどうかは証明されていない。ワクチン試験にはこの年齢層は含まれていなかった。ワクチンが以下の人に有効かどうかを確認するために新しい試験を行う必要がある18.」

新しい菌株が特定された後、少なくとも50か国が英国との運航を停止しました。それはすでにオーストラリアとデンマークに広がっています。

最近、コロナウイルスが陰性だった後、英国から東京に旅行した人もいます。しかし、東京でのテストでは、それらのひずみが検出されました。

コルカタを含むいくつかのインドの州では、英国から来た人々でいくつかの新しい菌株が確認されています。

シルとアクラムは、3遺伝子検査に必要な機器を当局が直ちに収集する必要があることに同意します。

彼らは、特にワクチンがバングラデシュに到着するのにかかる時間と何人の人々がそれを手に入れるかについて不確実性があるので、政府は全員がマスクを着用することを確実にするべきであると付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210103
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/new-strain-new-worry-2021285