[The Daily Star]米国は、空母を湾岸の日曜日から帰国させるという決定を覆し、国防総省は、イランによる「最近の脅威」のために、USSニミッツはその位置に留まるだろうと述べた。
ニミッツは11月下旬から湾岸海域を巡視しているが、12月31日に発表された声明の中で、米国国防長官のクリストファーC.ミラー代理は、船に「ほぼ10か月の配備を完了するために直接家に帰る」よう命じた。
ニューヨークタイムズ紙は、米国当局者の言葉を引用して、この動きは、ドナルド・トランプ大統領の最後の任期での紛争を回避するためのテヘランへの「エスカレーション解除」信号の一部であると述べた。
しかし、ミラーは日曜日にコースを変更する新しい声明を発表しました。
「トランプ大統領や他の米国政府高官に対してイランの指導者が最近出した脅威のために、私はUSSニミッツにその定期的な再配置を停止するように命じた」と彼は言った。
「USSニミッツは現在、米国中央軍の作戦地域に駐留している。アメリカ合衆国の決意を疑うべきではない。」
彼は関係する脅威について詳しく述べなかった。
彼の発言は、バグダッドでの米国のドローン攻撃がイランの尊敬されている司令官カセム・ソレイマニと彼のイラク中尉アブ・マフディ・アル・ムハンディスを殺害した1年後に出された。
数千人のイラクの会葬者が日曜日に「復讐」と「アメリカへのノー」を唱えた。
バグダッドのドローン攻撃の記念日は、最近ではイラン全土で、シリア、レバノン、イエメンなどの支持者によってもマークされました。
トランプは、2018年にイランと世界大国との画期的な核合意から米国を一方的に撤回し、テヘランに対する「最大圧力」キャンペーンを開始し、壊滅的な制裁を再課し、強化しました。
特にソレイマニの殺害に続いて、両国は2019年6月以来2度戦争の危機に瀕している。
ソレイマニ暗殺の数日後、イランは米国と他の連合軍を収容するイラクの基地でミサイルのボレーを発射し、トランプはそれ以上の軍事的対応を控えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210105
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-aircraft-carrier-stay-gulf-pentagon-2022453
関連
