[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領とマイク・ペンス副大統領は、先週暴動が米国会議事堂を襲撃して以来、初めて月曜日に会い、トランプの弾劾に勢いをつける民主党の努力として統一戦線を示した。
大統領執務室での会議は、高官によって「良い会話」と評されたが、ペンスが大統領から離れて彼の解任を開始するよう圧力をかけられる重要な48時間の期間の前に行われた。
任期が終了するわずか8日前、そして反乱の失敗がアメリカの民主主義の座を傷つけてからほぼ1週間後、トランプは昨日大統領としての最後の旅行の1つでテキサスに向かった。
しかし、ワシントンでは、彼は、歴史的な2回目の弾劾を含め、彼を権力から排除するための努力の対象となっています。今回は、支持者による国会議事堂の致命的な違反に対する「暴動の扇動」です。
第一に、衆議院は昨日遅く、ペンスと内閣に米国憲法修正第25条を発動させるための長期入札に投票する予定でした。これはトランプが彼の任務を遂行し、ペンスを大統領代行として任命するのに不適当であると宣言するでしょう。
ペンスとトランプの会談は、その結果の見通しを打ち砕くように見えた。
その後、民主党は、本日予想される下院の投票を含む弾劾手続きをフォローアップします。
トランプの政治的未来への希望を魚雷で脅かすこの動きは、ジョー・バイデンの1月20日の就任に先立つ4年間の論争の緊張した頂点に達する可能性があります。
トランプは最近ほとんど沈黙しており、発言はほとんどなく、記者会見も行っていません。彼は、暴力を扇動する可能性のある言葉で、彼のお気に入りの公開プラットフォームであるTwitterから禁止されました。
トランプは、米国議会議事堂を襲撃したことで「アンティファの人々」を個人的に非難した、とアクシオスは報告した。トランプは月曜日の朝、下院の少数派リーダーであるケビン・マッカーシーとの30分以上の電話で発言したとアクシオスは報じた。しかし、マッカーシーは電話でトランプに語った。それは、アクシオスによれば、時には緊張して攻撃的だった、「それはアンティファではなく、MAGAだ。私は知っている。私はそこにいた」。
議会への攻撃はアメリカの民主主義の核心を揺るがし、国際的な非難を引き起こした。トランプは、議員がバイデンの選挙での勝利を証明したため、暴徒を鞭打ちして部屋を襲撃したと非難されている。
トランプは、2019年12月に民主党が管理する下院から、ウクライナの大統領にバイデンの政治的汚れを掘り起こすよう圧力をかけたとして、すでに弾劾されていました。彼は共和党の多数派の上院に無罪となった。
同じ結果が再び大きく迫っています。
2人の共和党上院議員がトランプに辞任を公に求めたが、民主党は100人の上院でトランプを有罪とし彼を解任するために必要な過半数の3分の2を集める可能性は低い。
Bangladesh News/The Daily Star 20210113
http://www.thedailystar.net/world/news/pence-signals-disapproval-2026993
関連