[The Daily Star]1月16日の地方世論調査の前に、彼は暴力を扇動したとして非難された。彼自身の党であるアワミ連盟でさえ、彼を指名しないことに決めた。
ALは、彼がラジシャヒのバガ 郡のアラニ自治体の前市長であったにもかかわらず、さまざまな論争で彼を追放した。
その上、彼は殺人と刑事事件で告発されていたが、反政府勢力の候補者として動揺することなく選挙運動を行った。
これらすべてにもかかわらず、モハンマド ムクター アリは、ALの市長候補モハンマドスハヒドゥッザマンを破って市のレースに勝ちました。彼は5,904票を獲得し、スハヒドゥッザマンは4,300票を獲得しました。 BNP候補のモハマドトザンメルホックは1,312票を獲得しました。
1月16日、ラージシャーヒ地区で3回の市選挙が行われ、AL候補者が2つの市長職を確保した。アラニはバガウパジラで唯一の自治体です。
では、ムクターはどのようにそれをやってのけたのでしょうか？
追放された指導者であるにもかかわらず、ムクタールは、バガ・チャルガット（ラジシャヒ-6）の構成員であり、外務大臣であるモハマド・シャリアー・アラムの支持を得たとすべてに語った。
そしてそれはうまくいった。
彼の「後ろ」にある国務大臣とともに、彼は地元の指導者からの支援も受け、それは世論調査の結果に反映された。
ムクターは9つの投票センターのうち6つで勝った。彼は、シャハリアルアラムが投票したまさにその中心であるジョイグッネサ政府小学校にも勝ちました。そこで、彼は1,195票を獲得し、スハヒドゥッザマンは77票を獲得しました。
尋ねられたスハヒドゥッザマンは、シャハリアル アラムとほとんどの地元の政党指導者の本質的な支持を得られなかったため、選挙に敗れたと断固としてデイリースターに語った。
しかし、国務大臣は、選挙行動規範の制限のため、党候補のために何もできないと述べた。
同氏は選挙日に記者団に対し、「政治活動家にとって、国会議員や国務大臣のポストを保持するための党候補の選挙運動に参加できないことは非常に痛い」と語った。
地元のアワミ連盟の指導者によると、アグリビジネスに携わっているムクターは、シャーリア・アラムの後援の下で脚光を浴びました。
彼は2015年にシャハリアルアラムの「選択」によって市長に選出されました。 ムクターは、後にALのアラニムニシパリトーユニットの組織書記になりました。
今回の選挙で、党の指名を求めたところ、さまざまな論争と業績の欠如により拒否されたという。
選挙管理委員会に提出された彼の宣誓供述書によると、ムクターはSSCレベルまで研究し、2010年の殺人事件を含む3件の事件で告発されました。
指名を拒否されたムクターは、党の候補者であるシャヒドゥザマンとの論争を始めた。
1月13日の夜、シャヒドゥザマンの支持者に「挑発」され、彼の支持者はシャヒドゥザマンの集会を攻撃した。しかしその前に、ムクターの支持者たちはモスクのスピーカーを通して攻撃を発表しました。
ムクターと彼の支持者450人は、シャヒドゥザマンの部下を殴打し、選挙事務所に損害を与えてトーチし、原爆を爆破し、発砲したとして2件の刑事事件で告発された。
次の夜、ムクターの部下はシャヒドゥザマンの支持者2人を刺した。
一連の衝突とカウンター衝突のために、アラニでは緊張した状況が蔓延しました。選挙日まで、そこでの生活はほとんど行き詰まっていた。しかし、世論調査の日には暴力は発生しませんでした。
「人々は私を選んだ」
申し立てを否定し、ムクターは「なぜ警察は私を暴力で逮捕するのだろうか？彼らは最初に申し立てを確認するべきだ。私は（暴力の）当時家にいた」と述べた。
しかし、彼はジャーナリストと話をしているときに、足に傷を負い、暴力の最中に短距離走者に負傷したと述べた。
国務大臣の「支持」について、「私はボート（シンボル）に敬礼します。しかし、有権者はその候補者を気に入らなかった。指名は買いました...私はボートのシンボル、バガの議員を持つ現在の市長です。 -私には（指名される）権利があるので、チャーガットは私を離れることができません。」
「国会議員が（私に）彼（シャヒドゥザマン）がチケット（指名）を受け取ったと言ったとき…私は人々が本当に望んでいるものを見たかったのです。」
彼は、「私がチケットを拒否されたとき、何百人もの人々が集まって私の指名を要求した。彼らは請願書に署名し、アワミ連盟の候補者をボイコットし、私に争うことを望んだ。これが私が党に反抗した理由だ」と語った。
「ALの敗北」
連絡を受けたスハヒドゥッザマンは、「私は動揺している。（失ったことで）誰のせいにもしない。しかし、彼ら（シャハリアル アラムと地元のアワミ連盟の指導者）の支持が得られないかどうかはわからない。なぜアワミ連盟が指名したのか私？アワミ連盟の敗北だった…」
「国務大臣が投票したセンターの結果を聞いたとき、私は敗北に直面していると確信した」と彼は付け加えた。 「何百人もの大臣の部下が彼の言葉を超えて反政府勢力の候補者に投票し、彼が勝ったと私は信じなければならないのだろうか？」
「私はテロや恐喝に関与していません…私は汚職に関与していません…私は人々とつながり、リーダーシップを尊重しています。なぜ私がそのように罰せられたのかまだわかりません」と彼は付け加えました。
「鉄道は決定者を追跡しますか？」
昨日デイリースターと話して、シャハリアル アラムは、彼の支持を得たというムクターの主張は「政治的スタント」に他ならないと言った。 「彼は首相の名前を使って有権者の支持を得た」と彼は言った。
国務大臣は、ムクタール氏の市長としての業績が不十分だったため、今回はALの指名を受けなかったと述べた。 「彼を指名しないという私たちの党の決定は正しいものだった」と彼は言った。
ムクターの勝利を説明するために、シャーリアーは地元の要因が彼に有利に働いたと言った。
「アラニ市では、有権者は文字通り線路を介して2つのグループに分けられました。線路は市を横断し、ムクター側の有権者はシャヒドゥザマン側の有権者を上回りました」と彼は言いました。
しかし、アラニ選挙の最も重要な問題は、ALと反政府勢力の候補者が88％以上の票を獲得し、BNP候補者が11％強を管理した「完全に自由で公正」だったということでした。
Bangladesh News/The Daily Star 20210118
http://www.thedailystar.net/city/news/arani-municipal-polls-rajshahi-the-rebel-who-defeated-al-candidate-mayor-2029697
関連
