港湾で押収された155トンの米が政府の倉庫から密輸されたが、食品総局の記章を入れたジュート袋に包装されていた。
しかし、7つのトラックから押収された米は彼らのものではないと主張した。
一方、チッタゴン(Chittagong)裁判所は昨日、米が盗難されたとされるハリサハル(Halisahar)中央保管庫（CSD）のマネージャーと事件に関連して4人のトラック運転手を拘留した。
別の方面では昨夜、迅速処理大隊7号(Rab)が都市から270袋の13.5トンの米を積んだ別のトラックを押収した。車両はアクバー・シャー(Akbar Shah)エリアに放棄されたままになった。
「食品総局のために」と書かれた袋に入れられた米を誰が所有しているか？という疑問が残っている。
昨日、チッタゴンの126の政府食糧店すべてを検査し、米の在庫が無傷であることを発見した。
当局のマブブール・ラフマン（Mahbubur Rahman）局長は、彼らの帳簿にあった倉庫に2,104トンの米と2,799トンの小麦を発見したと述べた。
Rab関係者は、月曜日の夕方と火曜日、ハリサハルとシティーゲート(City Gate)地域で7台のトラックから合計3,096袋の米袋が押収されたと語った。 同関係者は運転中中にCSDマネージャパラナヤン・チャクマ氏(Pranayan Chakma)と4人の運転手を乗せたという。
Rabのアシスタントディレクター、ミムタナー・ラーマン氏(Mimtanur Rahman)によると、すべての袋が食品総局のシールを貼っていたという。
八人に対するケース
Rabは1974年の特別権限法の下で、八人の米盗難を非難し昨日ハロシハール警察署に事件を提起した。
被告人はCSDマネージャーのパラナヤン氏、のアシスタントマネージャのファクラル・アラム氏(Fakhrul Alam)、シャドゥビン・サウダガー氏(Sahabuddin Sawdagor)、ヌル・サウダガー氏(Nuru Sawdagor)、そして4人のトラック運送業者である。
Rab司令官のミフター・ウディン・アーメド氏(Miftah Uddin Ahmed)は月曜日の夕方に12台の米を積んだトラックがCSDから出たという情報を持っていたが、彼らは7人しかとらえることができなかったという。
一次尋問の間に、CSDのマネージャーは彼は事件を認識していないと主張したと同氏は述べた。 マクハー(Makhah)は、この問題をファクラル副課長が処理したと逮捕者は述べた。
米は一体どこから来たのか
昨日、デイリースター特派員はハリサハールCSDを訪問し米がどこから来たのかを知るためにそこにいる関係者を取材した。
126店舗の総収容能力は11.6万トンだがサイロのほとんどは空であると匿名を求める幹部職員は語った。したがって、これを利用して違法なマーケティング担当者はデポの役人の助けを借りて政府のサイロに食料を預けたかもしれない。
事件の最初の情報記録（FIR）によると、CSDのマネージャーは違法なマーケティング担当者はいくつかのデポ当局と黙って政府のデポの米を預けたと述べた。月曜日の夜、ハリサハルCSDから180トンの米が派遣されたと彼は述べた。
パハルトーリ(Pahartoli)にあるクワザ・バンダー(Khwaza Bhandar)ライスディーラーのオーナーであるサハブディン・サウダガー氏(Sahabuddin Sawdagor)とチャキタイ(Chaktai)にあるカシム・フロアー・ミルズ(Kashem Flour Mills)の所有者であるヌル・サウダガー氏にトレーダーの役職を与え、彼らは働いていた。
政府のさまざまな食糧援助プログラムに対して公式配達命令（DO）を受けた人々から、押収された米の供給源について別の食糧担当官が集められ、その後不法にトレーダーに売却された可能性があるという。
しかし、マブブール司法長官はRab当局者はCSD外から車両を押収したと述べた。
「トラックがCSDから出て行くのかどうかは明らかではない。政府の倉庫で米を不法に保管することはできない。」
「CSDのマネージャーとアシスタント・マネージャーは、違法在庫があればそれを伝えることができる」と彼は述べた。
一方、シャハダット・ホサイン・ブイヤン(Shahadat Hossain Bhuiyan)チッタゴン首席副首相は、昨日警察が彼を前に逮捕したときに5人の逮捕者を拘留した。
裁判所は8月8日までに警察に対し、これに関連して報告書を提出するよう指示したとチッタゴン首都警察の副長官（検察官）であるニルマルレン・チャクラボルト氏(Nirmalendu Chakraborty)は述べた。
ハリサハールCSD理事長に押収米の保有を命じたと、CMP関係者は付け加えた。
The Daily Star Jul 20 2017
http://www.thedailystar.net/frontpage/whose-rice-anyway-1435852
翻訳：松本
#バングラデシュ #ニュース #米 #密輸
関連
