経済的な成功には、環境への責任と社会正義が伴う必要があります

経済的な成功には、環境への責任と社会正義が伴う必要があります
[The Daily Star]バングラデシュ、特に製造業への投資の多くは、過去10年間のGDPの目覚ましい成長に貢献してきましたが、バングラデシュを持続不可能な開発パスに閉じ込める脅威をもたらしました。このような環境に無責任な投資の具体的な影響は、自然の生態系に損害を与え、生物多様性を侵食し、社会的不平等を拡大している大気、水、土地の汚染に明らかです。グリーンファイナンスは、環境に利益をもたらすプロジェクトに投資を振り向けることを意味し、環境の外部性を内部化し、気候変動に関連するリスク認識を調整して、グリーンで持続可能な経済発展を後押しするためのツールとして提案されています。バングラデシュでは、持続可能な開発目標の達成に向けていくつかの政策の整合性が明らかですが、公式および非公式の両方の金融機関が現在および予見可能な将来のグリーン成長を促進する上で触媒的な役割を果たすことを可能にする環境を作り出す機会があります。

国内では、バングラデシュ銀行は、金融セクターにグリーンバンキングを内部化するという明確なビジョンを持って、ローカル市場にグリーンファイナンスを導入するイニシアチブを主導しています。それは、商業企業間の借り換えを多様化する一方で、銀行およびノンバンク金融機関が従うべき環境的および社会的セーフガードに関する多くの政策決定を導入しました。グリーン成長に共同利益をもたらす介入を実施するために、中央銀行は外部資金支援を伴ういくつかのプログラム的取り組みも導入しました。バングラデシュ銀行は、より効果的なグリーンポートフォリオ管理を実現するために、その管轄下にある金融機関に持続可能な金融ユニット(SFU)の設立を義務付けました。

しかし、バングラデシュ銀行がグリーンデットファイナンスを普及させるために取ったイニシアチブの開始を阻んでいる多くの課題があります。これらには、銀行家とそれぞれの利害関係者の間の適切な知識または注意の欠如、グリーンプロジェクトへの投資需要の低さまたは不十分さ、環境リスクの財務的影響を評価するスキルの欠如、新しいグリーンテクノロジーへの資金提供に関連するリスクの高さ、およびその他のテストされていないグリーンベンチャーの借り換えが含まれます。過去の信用記録がない、または不十分な小規模の起業家。

持続可能な開発の概念は、1992年にリオデジャネイロで開催された国連環境開発会議の基礎を形成しました。そこで、持続可能な開発は、将来の世代が満たす能力を損なうことなく、現在のニーズを満たす開発として特定されました。彼ら自身のニーズ。持続可能な開発の概念はさまざまな方法で解釈できますが、その核となるのは、私たちが社会として直面する環境、社会、経済の限界の認識に対して、さまざまな、そしてしばしば競合するニーズのバランスをとるように見える開発へのアプローチです。私たちの環境の限界内で生活することは、持続可能な開発の中心的な原則の1つです。

持続可能な開発は、3つの柱に支えられていると考えられています。これらの柱は、持続可能な要因、つまり経済、社会、環境に付随して進化します。そして、人間を中心とし、持続可能な開発のプロセスは必然的に包括的であり、文化的およびその他の形態の多様性における団結を促進する必要があることを意味します。しかし、この団結を確立するという文脈において、多様な文化、興味、願い、特に虐げられた不利な立場にあるグループが繁栄し、適切な形で適切な表現を見つけることが促進されることが不可欠です。持続可能な開発はまた、世代内および世代間の公平性、すなわち現在の国内および国内の公平性、および現在の世代がそのニーズを満たしている一方で、将来の世代もそのニーズを満たすことができるように天然資源およびその他の資源の管理を呼び起こします。

ビジネスの成功を測定する従来の方法は、収益です。しかし、経済的要因とともに社会的・環境的要因を考慮したトリプルボトムラインの考え方も注目されています。

トリプルボトムラインは、あなた自身、あなたのキャリア、そしてあなたの会社について考える方法です。それがビジネスリーダーにもたらす本質的な課題は、投資家を喜ばせると同時に孫のことを考える方法を見つけることです。トリプルボトムラインの考え方では、企業は経済的成功の標準的な指標を、環境への責任と社会正義を測定する指標と組み合わせる必要があると考えています。それは3Pアプローチと呼ばれることもあります—人、惑星、そして利益。いずれの場合も、1つではなく3つの次元で考える必要があります。

トリプルボトムラインは新しいものではありません。ジョン・エルキントンが1990年代半ばに最初にそれについて言及したとき、彼はまた、企業の活動の環境的および社会的影響を定義するための基礎を築きました。

今日、定量化可能な環境への影響には、有限の資源の消費、水質と利用可能性、および排出される汚染が含まれます。社会的影響には、地域社会の健康、労働者の安全、教育の質、多様性が含まれます。

バングラデシュは、持続可能な開発の3つの柱すべて、特に社会的前線に関して大きな進歩を遂げました。私たちは持続可能な開発を追求し、経済の活気、社会的平等と包摂性、すべての人の人間の尊厳、健全な環境と健全な天然資源基盤の確立と維持に全力で取り組んでいます。しかし、その資源の制限を考えると、国は持続可能な開発の目標に向けて着実に動くためにとる適切に定義された行動と一致して、資金と技術移転、そして能力強化の支援を必要としています。

 

アナンタ アーメドは、国際的なグリーンビルディングの専門家であり、360 トータルソリューションリミテッドのマネージングディレクターです。


Bangladesh News/The Daily Star 20210126
http://www.thedailystar.net/opinion/news/financial-success-must-be-accompanied-environmental-stewardship-and-social-justice-2033785