[The Daily Star]キューバ政府は、国が支配する経済の大規模な改革において、ほとんどの分野で小規模な民間企業の運営を許可し、限られた活動リストを排除する、と国営メディアが土曜日に報じた。
カリブ海の島が景気低迷からの回復を目指しているこの措置は、分野を127の活動から2,000以上の労働大臣マルタエレナフェイトカブレラに拡大すると述べたと伝えられた。彼女は政策を承認した閣僚会議で話しました。
彼女は124の例外があるだろうと言ったが、メディアの報道は詳細を提供しなかった。
改革志向のキューバのエコノミストは、経済の活性化と雇用の創出を支援するために、中小企業の役割を拡大することを長い間求めてきました。
観光業を荒廃させたコロナウイルスのパンデミックと米国の厳しい制裁措置の組み合わせにより、経済は何年も停滞し、昨年は11％縮小しました。キューバ人は、基本的な商品の不足とそれらを入手するための無限のラインを扱ってきました。
危機は、ペソの切り下げや通貨制度の再編成から、国営企業や外国投資の規制緩和まで、長い間約束されていたが行き詰まった一連の改革を余儀なくされました。
ミゲル・ディアス・カネル大統領は昨年、国は国際的および地域的な危機に直面し、輸出を増やし、輸入を削減し、内需を刺激するために一連の改革を実施すると述べた。
同氏は、この措置には非国家部門の改善が含まれ、自営業の拡大と障害の除去が最優先されると述べた。
数十万の小さな農場、数千の協同組合、日雇い労働者を抱える農業を含まない非国家部門は、主に小規模の民間企業と協同組合で構成されています。彼らの従業員、職人、タクシー運転手、商人。
労働大臣は、この部門には60万人以上、労働力の約13％がいると述べた。それらはすべて自営業者として指定されており、推定40％は主に観光産業または公共交通機関で働いています。
過去6か月間、政府は中小企業向けの卸売市場へのアクセスと輸出入を許可するように動きましたが、国営企業を通じてのみです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210207
http://www.thedailystar.net/business/news/cuba-opens-door-most-small-business-initiatives-2040389
関連
