[The Daily Star]ジャショアの何千ものキャベツ農家は、持続可能な農業、食料安全保障、リンケージ（サファL）と呼ばれるプロジェクトのおかげで、彼らの農産物に良い価格を手に入れています。
ソリダーイダド南および東南アジアは、オランダ大使館と協力して、バングラデシュの南西部でサファLプログラムを実施しています。
ソリダーイダド ネトウォルカシアのサプライチェーンのプログラムオフィサーであるモハンマドライハヌル イスラム チョウドリーは、主にナルシンディで活動しているオランダのNGOが、過去3年間、マレーシアとシンガポールへのキャベツの輸出を促進していると述べた。
非政府組織（NGO）であるジャゴラニチャクラ財団は、このプログラムのジャショアパートナーであると彼は語った。
このプロジェクトでは、2つのNGOが毎年12月から2月の間にキャベツの輸出に取り組みます。
チョウドリー氏によると、農家はプロジェクトの収集センターで、収穫期ごとに下落していた市場価格よりもタカ2高い価格でキャベツを販売できるようになりました。
このプロジェクトは、サトマイルバザールから1キロメートル、ジャショア市から12キロメートル離れたブリバイラブ川沿いに設置されました。
生産者が人件費なしで農産物を販売できるように、地区のさまざまな地域に10の収集センターが設置されています。
80人の労働者が1日500〜600タカの収集センターで働いており、その約20パーセントが女性であると彼は付け加えた。
「2018年にプロジェクトを開始して以来、約9,500人の農家がこの機会を利用しています」と彼は付け加えました。
今年1月17日現在、合弁会社は合計123トンのキャベツをマレーシアとシンガポールに輸出しています。
彼らは現在、年末までに約500トンを出荷する予定です。
2020年には約76トンのキャベツが輸出されましたが、前年はわずか22トンでした。
「これは、その年に中国が国際市場を占領したためだ」とチョウドリー氏は語った。
2018年、サファLは403トンのキャベツと14トンの他の野菜をマレーシアとシンガポールに輸出しました。
平均して、1日に21トンのキャベツが出荷されます。合弁会社はまた、2月から9月の間に他の野菜を輸出しています。
ハーバトプル村に拠点を置く農民のレザウルイスラムは、今年8ビガの土地でキャベツを栽培したと述べた。
イスラム教はこれまでに約2ラーク相当の農産物を販売し、2月末までにさらに3ラーク相当を販売する予定です。
「私の製品が海外に普及していることを誇りに思います」と彼は付け加えました。
サバージプール村の農民であるニハリカトゥンは、今年3ビガの土地でキャベツを栽培し、製品の販売に問題はなかったと語った。
彼女は地元の収集センターに直接販売するため、消費税や運送費を支払うことはありません。
過去には、ハトゥンは市場価格の低迷により巨額の損失を被ることが多かった。
その結果、売れ残った農産物が牛に与えられました。
「しかし、このプロジェクトは、市場価格より2 タカ高い金額を支払ってくれるため、状況が変わりました」と彼女は言いました。
労働者のモハマド・アリとモノアラ・カトゥーンは、このプロジェクトは彼らに一気に3ヶ月間安定した雇用を提供すると述べた。
「私たちはこのイニシアチブを通じて農民を救おうとしています。彼らがそれから恩恵を受ければ幸いです」とジャゴラニチャクラ財団のプロジェクトディレクターであるモハンマドトヒドゥルイスラムは述べています。
キャベツの品質は良いと、輸出企業の1つであるモハンマド カザルボクフチアー氏は述べています。
「品質が変わらなければ、このプロジェクトからより多くの製品を輸出することができます。」
Bangladesh News/The Daily Star 20210215
http://www.thedailystar.net/business/news/cabbages-grown-jashore-make-way-abroad-2045073
関連
