[The Daily Star]さまざまなバングラデシュの組織によって模範的で画期的な評決として歓迎されていることで、移民労働者のアビロン・ベグムの殺人事件で主に告発されたのは、日曜日にサウジアラビアの裁判所によって死刑を言い渡された。火曜日に発表されたトヘダイルー スターの報告によると、アイェスハ アルージザニ（主な被告人でアビロンの雇用主）は「動機を持って」移民労働者を殺害したとして死刑を宣告され、彼女の夫であるバセムサレムは3人を宣告されました。年と2か月の懲役、5万サウジアラビアリヤルの罰金が科せられました。さらに、ペアの息子は、アビロンと協力せず、彼女の治療を手配しなかったため、7か月間少年院に送られるように命じられました。
この評決は、海外の移民労働者の虐待や殺人の事件が通常どのように扱われるかという点で確かにマイルストーンですが、外れ値のままではなく、出発点として役立つことを願っています。
2016年から2020年9月の間に、437人の女性移民労働者の遺体が中東からこの国に到着し、サウジアラビアからの遺体が最も多かった。そのような移民労働者の死亡の多くは自殺であると主張されていますが、これらの主張の信憑性は、故人の親族にとって常に疑わしいものです。中東の移民労働者の多くは詐欺師の犠牲者になり、ある状況を約束するかもしれませんが、目的国に到着するとまったく別の状況に置かれる可能性があります。なんとか生き返った女性移民労働者の多くは、殴打、不十分な食事、性的虐待などの非人道的な扱いを報告しています。サウジアラビアのような国では、規制や移民労働者に対する一般的な支援が不足しているため、そのような状況にある個人は滞在するしかありません。
我々は、バングラデシュ当局と目的国の当局に対し、この評決からの勢いを利用し、バングラデシュの移民労働者の安全のために協力することを要請する。国内では、労働者を海外に派遣する機関は、労働者に公正な移住条件が確保されるように監視および規制されなければなりません。海外では、バングラデシュ大使館は、労働者が過少支払、強制労働、性的暴行、精神的および肉体的虐待を回避できるように、移民労働者の問題に取り組む外国の政府や組織と提携する必要があります。
殺人は、疑わしいバングラデシュのエージェントによって実際に人身売買された後、搾取的な雇用者の下で中東で働いている間にバングラデシュの移民労働者が直面しなければならない悲劇の1つにすぎません。バングラデシュと中東当局の両方の協力がなければ、アビロンはこれまでに正義を受ける唯一の者であり続けるかもしれません。
Bangladesh News/The Daily Star 20210217
http://www.thedailystar.net/editorial/news/landmark-verdict-murdered-bangladeshi-migrant-worker-2046153
関連
