指名手配リスト

指名手配リスト
[The Daily Star]彼の名は、バングラデシュ警察の指名手配ウェブサイトで、この数年間多くの人の目にさらされてきた。

だが、陸軍幕僚のアジズ・アーメド将軍の弟である彼、ハリス・アーメドの名前は、2月12日以降、ウェブサイトのリストから突然削除された。不可解なことに、3日後、再びリストに表示された。

昨日の午後7時30分頃にバングラデシュ警察のウェブサイトを訪れたこの新聞は、ハリスの名前がまだ最重要指名手配者のリストに残っていることを発見しました。

アルジャジーラの調査によると、ハリスと彼の2人の兄弟(アニスアハメドとトフェイルアハメドの別名ジョセフ)は、1996年に政党のメンバーであるムスタフィズールラーマンムスタファの殺害に関与した罪で有罪判決を受けました。

ハリスとアニスは、カタールを拠点とするテレビチャンネルで放映された「すべての首相の男たち」というタイトルのドキュメンタリーで逃亡中の囚人と呼ばれていました。

ハリスは殺害後、インドに隠れるようになりました。そこから、彼はハンガリーのブダペストに逃げました。彼はモハマド・ハサンのアイデンティティを前提としてそこに住んでいると述べた。

ハリスの名前はまた、2019年のいつかインターポールの指名手配者のリストから削除されました。

2月12日にバングラデシュ警察の最重要指名手配者リストからハリスの名前が削除された後、この特派員は日曜日に警察本部のスポークスマンであるモハンマド ソヘル・ラナに、名前が削除された理由を尋ねた。

PHQの監察官補佐であるソヘルは、特派員に待つように頼んだ。

昨日連絡を受けたソヘルは、関係するデスクはこの点に関してまだ彼に返答をしていないと述べた。

火曜日のバングラの日刊紙プロトムアルoの報告によると、政府は終身刑を宣告されたハリスとアニスに慈悲を与えました。ハリスは2件の殺人事件で有罪判決を受け、アニスは1件の殺人事件で有罪判決を受けました。

彼らの兄弟のヨーゼフは、2004年3月にダッカ大学の学生アブ・モーシェッドが殺害された事件で死刑判決を受けました。ハリスは同じ事件で終身刑を与えられました。

ヨーゼフは後に大統領恩赦を与えられました。

2019年3月28日、内務省はハリスとアニスの判決を容赦する官報通知を発行したと報告書は述べています。

しかし、デイリースターは省からこれの確認を得ることができませんでした。

バングラデシュ陸軍部長のアジズ・アーメド将軍は昨日マスコミと話し、「4月に兄弟に会ったとき、彼らに対する訴訟はなかった。その訴訟は陰謀の一環として提起された。彼らは無罪となった」と語った。

「アルジャジーラが実行しているプロパガンダは悪意がある」と彼は言った。

プロトム アルoの報告によると、2018年6月25日にアジズ将軍が陸軍幕僚に任命されました。1か月前、ヨーゼフは2018年5月27日の判決から赦免されました。

9か月後、内務省は2019年3月28日に、ハリスとアニスに恩赦を与える官報通知を発行したと指摘しました。

その日、通知の写しがダッカの2つの迅速な審判に送られ、そこで被告人に判決が言い渡されました。その後、裁判所は、ハリスとアニスに対する逮捕状を取り消すようにモハマドプールとコトワリの警察署に命令を送りました。

通知の中で、内務省は、刑事手続法(クルPC)のセクション401の権限により、ハリスとアニス(どちらも政治的復讐の犠牲者)は陰謀で渡され、捏造された終身刑から赦免されたと述べました。事件は、プロトムアロレポートが言った。

クルPCのセクション401(1)は、次のように述べています。「誰かが犯罪の罰を宣告された場合、政府はいつでも無条件で、またはその人が受け入れる条件で、刑の執行を一時停止するか、彼が刑を宣告された刑罰の全部または一部。」

何度も試みたにもかかわらず、デイリースターは昨日、アサドッツァマンカーン内務大臣に携帯電話で連絡することができませんでした。この新聞は彼に約20回電話をかけましたが、何の反応もありませんでした。

ダッカのメトロポリタン検察官アブドラ・アブは、2人の兄弟が法廷に降伏せずにどのように恩赦を受けたかを尋ねられ、「私はそれについて何も知らない」と述べた。

以前、法務大臣のアニスル ホックは、クルPCのセクション401に基づいて、不在で被告人を赦免することはできないとプロトムアルoに語っていました。

しかし、内務大臣は毎日バングラに、「逃亡者はいかなる法的権利も利用できない。彼または彼女はそれらを利用するために降伏しなければならない」と語った。

ハリスとアニスについて、ホームボスは「彼らの許しについては何も知らない。それを知らなければ何も言えない」と語った。

しかし、「終身刑の恩赦を訴えた人。名前が思い出せない。名誉大統領が上訴した。別の人は、精神病にかかっていると主張した。名誉大統領は、行けると言った。治療のために海外で。それが私が思い出すことができるすべてです。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210217
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/haris-still-cops-most-wanted-list-2046365