[The Daily Star]食用油、ひよこ豆、砂糖などの多くの必需品の価格は、過去3か月の輸入の増加にもかかわらず、チッタゴン全体の小売市場と卸売市場の両方で上昇しています。
開発は、これらの消費財の需要が大幅に増加するラマダンの断食月の約2か月前に行われます。
バングラデシュ消費者協会（CAB）の副会長であるナジャー ホサイン氏によると、ラマダンに先立つ値上げは一般的な現象です。
「これは、トレーダーと輸入業者のシンジケートが、モバイルコートドライブがスパイラルを飼いならす前に、いくつかの段階で価格を引き上げているためです」と彼はデイリースターに語った。
ホセイン氏は、価格を管理するためには、年間を通じて定期的な監視を行う以外に、ラマダンの数か月前に市場を監視する必要があると付け加えた。
トレーダーや輸入業者によると、世界市場でも価格は上昇傾向にあります。
輸出国での生産量の減少と国際貿易システムの弱体化により、過去数ヶ月間コストが変動していると彼らは述べた。
国内最大の卸売ハブの1つであるチッタゴンのカトゥンガンジ市場での大豆油の卸売価格は、1マウンドあたり350タカ（37.3キログラム）上昇して約4,500タカになりました。
同様に、パーム油の価格は1マウンドあたり約3,700タカで、約100タカから120タカに増加しています。
小売市場では、ボトル入り大豆油の価格は1クグあたりタカ10からタカ15上昇して約タカ132になり、ルース大豆は1か月の間にタカ 10 タカ12上昇して約タカ122になりました。
ひよこ豆の卸売価格は、1か月前から1マウンドあたり450タカ上昇し、2,190タカ程度に上昇しました。同様に、乾燥エンドウ豆は1マウンドあたり約タカ 1,490で販売され、約タカ370増加しました。
小売業者によると、国内市場でのひよこ豆の価格は1クグあたり12タカから15タカ、およそ63タカから70タカに上昇し、乾燥ひよこ豆は1クグあたり10タカから43タカから45タカに上昇しました。
もう1つの重要な商品である砂糖の価格は、1か月前に2,050タカだったのに対し、1クグあたり2,290タカに急騰しました。
クハツンガンジ市場の卸売業者であるアノワーホサインは、ひよこ豆や砂糖などのラマダン商品の在庫が十分にあり、供給不足の兆候はないと述べた。
しかし、小売業者はラマダンを念頭に置いて突然より多くの注文を出し、卸売市場での価格がわずかに上昇したと彼は付け加えた。
市場関係者によると、十分な在庫はあるものの、不正な卸売業者と小売業者のつながりにより、これらの品目に追加料金を課す違法な営利目的のシンジケートが作成されたという。
この状況で最も苦しんでいるのは人々、特に中産階級と中産階級の人々であると彼らは付け加えた。
チッタゴン税関のデータによると、1月前の3か月間に、粗大豆と精製パーム油を含む3.73ラクトン以上の食用油が、前年同期の3.59ラクトンから増加してチャトグラム港から輸入されました。前。
ヒヨコマメの輸入量は約62,165トンでしたが、2020年11月から2021年1月までの乾燥品種の輸入量は183,450トンで、前年のそれぞれ63,120トンと162,034トンから増加しました。
同じ時期に約38,043トンの砂糖が輸入されたとデータは示しています。
チッタゴン地区の追加副長官であるSMザカリアは、ラマダン販売の市場監視はまだ開始されていないとデイリースターに語った。
「作業計画を立てたらすぐに市場監視活動を行う」と彼は付け加えた。
値上げについて尋ねられたザカリア氏は、毎月、小さな周辺地域で定期的に市場監視を行っていると述べた。 「申し立てがあった場合、私たちは不誠実な貿易業者に対してドライブを行い、法的措置を取ります」と追加の副長官は言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210218
http://www.thedailystar.net/business/news/prices-essentials-rise-ahead-ramadan-2046857
関連
