言語運動は独立への道を開いた

言語運動は独立への道を開いた
[The Daily Star]シェイク・ハシナ首相は昨日、1952年の言語運動がバングラデシュの独立を達成するための道を開いたと述べた。

「バンガリーの自由のための闘いの歴史において、言語運動は非常に重要です。私たちのすべての成果はこの運動を通じてもたらされました」と彼女は受賞者の間で国で2番目に高い民間人賞である名誉あるエクスヘーパダクを配布しながら言いました。

文化省は、首都のオスマニ記念講堂でプログラムを組織し、文化大臣のKMカリッドが議長を務めました。首相は事実上ゴノババンからイベントに参加した。

国民の父バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンの言語運動への貢献について簡単に説明すると、ハシナは1947年12月にカラチで開催された教育会議で、ウルドゥー語がパキスタンの州語になると決定したと述べた。

彼女は、バンガバンドゥが1948年1月4日にチャトラリーグを結成し、言語運動の提案が彼の提案に従って採択されたと述べた。 「基本的に、私たちは国民の父のこの闘争を通して私たちの独立を達成しました。なぜなら、彼は私たちの言語を攻撃した人々に対して彼の抗議を開始したからです。」

バンガバンドゥの提案に続いて、「サーバダリヤ ラスフトラブハスハ バングラ サングラム パーイスハド」(全党国語バングラ行動評議会)がダッカ大学のファズルルフクホールで結成され、チャトラリーグ、タムディンマジリッシュ、その他いくつかの進歩的な学生組織で構成されました。首相は、ベンガル語を公用語として認めさせる運動だと述べた。

彼女は、ベンガル国は言語運動から始まる長い闘争を通してバンガバンドゥのリーダーシップの下で独立を達成したと述べた。

ハシナは1971年2月21日に行われたバンガバンドゥの演説から引用して、言語運動は母国語の権利を確立するだけでなく、バンガリー国家の政治的、社会的、文化的、経済的権利を達成することでもあると述べた。

彼女は、ラフィック、サラム、ジャバー、バーカット、シャフィックなど、土の偉大な息子たちの犠牲を思い出しました。

「言語運動の詳細について知りたい人がいたら、1948年から1971年までのバンガバンドゥに関するパキスタン諜報部の報告書を読んでもらいたい。私たちはそれらを本で出版している。残りの7巻はすでに出版されている。公開中です。」

ボンゴボンドゥ シェイク ムジブルラーマンの諜報部門の秘密文書は14巻で出版されています。

首相は、「私たちは多くの闘争と運動を経て独立を達成しました、そしてこの独立の達成は[私たちの歴史の中で]最も重要なものです」と述べました。

ハシナは、国のすべての成果は運動と闘争によって達成されたと述べました。 「誰も私たちに喜んで何もくれませんでした。」

彼女は、バングラデシュが尊厳を持って頭を高く掲げて世界の舞台で前進し、他人に依存しないという確固たる決意を繰り返した。

首相は、COVID-19の状況について話し、ワクチンを接種した後も健康規則に従い、マスクを着用するよう人々に呼びかけました。

解放戦争大臣AKMモザメル・ホックは、首相に代わってエクスヘーパダクを受領者に手渡した。

今年の受賞者は、モタハル・ホサイン・タルクダール(死後)、シャムスル・ハケ(死後)、アフサー・ウッディン・アフメド(死後)(言語運動)、ベグム・パピア・サロワール(音楽)、ライスル・イスラム・アサド、サルマ・ベグム・スジャタ(舞台芸術)です。 )、アーメド イクバルハイダー(ドラマ)、サイエド サラフディンザキ(映画)、ブハスカー バンドヨパドフヤー(朗読)、パベル ラーマン(写真)、ゴラム ハスナイェン、ファズル ラーマン カーン ファルク、サイエドイサベラ(死後)(解放戦争)、アジェイ・ダスグプタジャーナリズム)、サミル・クマール・サハ(研究)、マフザ カーン午前(教育)、ミルツァ アブドゥル ジャリル(経済学)、カジ・カムルザマン(社会サービス)、カジ・ロジ、ブルブル チョウドリー、ゴラム・マーシッド(言語と文学)。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210221
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/language-movement-paved-path-independence-2048305