[The Daily Star]控えめに言っても、クミッラビクトリアゴヴトコレゲのスハヒードミナーは、言語運動への慣習的な賛辞のように見えるかもしれません。したがって、記念碑自体がこの地域の人々と当時の東パキスタン政権との間の戦場であったことは、語る価値のある歴史です。
それは、1953年2月21日から1962年まで、そして解放戦争中にも、かなり長い間続いた歴史です。今回、サイトはかなりの数の反復を見てきました。
大学の記録によると、記念碑は1953年から1962年にかけて少なくとも3回、すべて夜の暗闇の中で取り壊されました。ついに1963年に、シャヒードミナールの黒い柱の現在の形が建設され、1971年に再び取り壊され、翌年に再建されました。
地元の歴史家は、1953年2月21日に最初の一時的なシャヒードミナールがラニルディギルパーの大学の敷地内に建設されたと伝えています。この日、学生と市の住民はシャヒードミナールで花の賛辞を捧げ、パキスタン政権。
地区の歴史家であるアフサヌルカビルは、次のように述べています。ムニエル・チョウドリー、バングラの映画監督サラフディンの妻であるサレハ・カトゥーン、そしてアブル・カイヤー教授の妻であるファテマ・カイヤーが抗議の歌を歌うためにそこにいました。」
プログラムが進行している間、ムスリム連盟の学生部門のメンバーは警察の助けを借りてそれを阻止しようとしました。それから大学の校長であるアクター・ハミド・カーン博士は彼らをかわすために大胆な姿勢をとりました。
大学は1954年に最初の恒久的なシャヒードミナールを見ましたが、エクシェイ2月のプログラムはまだ数年待たなければなりませんでした。カビール氏によると、2月20日、警察はそのような事件が起こらないように第144条を課した。
翌日、活動家たちは門限を破ってクミッラ市庁舎に集まりましたが、記念碑への集会はリバティモー（当時は「ピクチャーパレス」）のバリケードによって妨害されました。
歴史家のアサヌル・カビール氏によると、1954年と1956年の両方で、ほとんどの言語活動家が刑務所に入れられていたため、このプログラムは今後2年間も観察できなかった。これに続いて、数年の比較的平和が続いた。
「1971年2月21日、チャトラリーグのメンバーはシャヒードミナールの敷地内で初めてアルポナとバングラのアルファベットを描いた」と彼は付け加えた。
しかし、戦争が勃発すると、象徴的な構造が再び争いの場になりました。地元の人々の精神を破壊する緊急性で、1971年にパキスタン軍はシャヒードミナールを取り壊すように命じました。歴史家は、記念碑を救おうとして、当時の大学の校長であったシラジュル・イスラム博士が、科学部の建物の前にある池の黒い柱を溺死させたと述べた。
独立後、1972年2月に大学の正門近くで回収され、再設置されました。これは、地区の住民の喜びです。
この時点から、この記念碑は、この地区で唯一のシャヒードミナールとして1988年までずっと誇りに思っていたと、バングラデシュアブリティソモンノイパリシャドの主催者兼共同秘書である朗読者のカジマタブスモンは述べています。
「1988年に、新しいスハヒードミナーがキュミラトウンハルの敷地内に建設されました」と彼は伝えました。
サッミリト サングスクリチク ジョテキュミラの前書記であるクハイルラジム スヒムルは、「私たちの地区のこの歴史的に重要な構造が新しい世代に知られていないのは残念です。すべての文化的運動と抗議はこのスハヒードミナーから始めるべきです。」
2016年、ビクトリアカレッジのシャヒードミナールは、そのクラシックなデザインに合わせて改装されました。
現在の大学の校長であるルフラミン ブフイヤン教授は、「このシャヒードミナールは、私たちの言語運動と解放戦争の歴史的象徴です。そのため、覚えておく価値のある賛辞に値します。ここ数年、私たちはまとめようとしてきました。私たちの大学の学生と教師であった少なくとも30人の言語のベテランを記念する壮大なイベント。」
Bangladesh News/The Daily Star 20210222
http://www.thedailystar.net/city/news/withstanding-the-test-time-2049005
関連
