「あなたは免責で行動することはできません」

[The Daily Star]ジョー・バイデン大統領は、シリア東部でのイランが支援する民兵に対する米国の空爆は、彼が就任して以来初めてであり、イランは警告と見なすべきであると述べた。

空爆からのメッセージは何かと尋ねられたバイデンは、「あなたは免責で行動することはできない」と述べた。

「注意してください」と彼は付け加え、テキサスでの大規模な冬の嵐の後の救援活動のツアー中にヒューストンで話しました。

シリアとイランは金曜日に攻撃を非難し、ダマスカスはそれを新しいバイデン政権からの「悪い兆候」と呼び、テヘランはそれが地域をさらに不安定にするだろうと言った。

国防総省のスポークスマン、ジョン・カービーは、2機のF-15E「ストライクイーグルス」が、イラクの米軍に対する一連のロケット攻撃の背後にあると信じられている民兵が使用するシリア東部の施設に、7つの精密誘導爆弾を投下したと述べた。

アントニー・ブリンケン国務長官は、政権が「私たちの国民、私たちのパートナー、私たちの利益に対して不処罰で行動することはできないことを、特にイランにとって非常に明確にしたいと述べた。

「そして、私はそのメッセージがはっきりと受け取られたと思う-そして期待する-」とブリンケンは言った。

シリアはストライキを「臆病なアメリカの侵略」として非難した。

イラン外務省は、「人権と国際法の明らかな違反」である「違法攻撃」と呼ばれるものを強く非難した。

イランの最高国家安全保障評議会のシャムハーニー長官は、イラクのフアード・フセイン外相を訪問したことに対して、「アメリカの最近の行動は、この地域におけるテロリストのデーシュ(イスラム国)の活動を強化し拡大している」と述べた。

「反テロリストの抵抗力への攻撃は、組織化されたテロリズムの新しいラウンドの始まりです」と、半公式のヌールニュースは彼が言ったと引用しました。

シリア人権監視団は、イラクの国が後援するハッシュド・アル・シャアビ準軍組織から少なくとも22人の戦闘機が殺害されたと述べた。

米国の行動は、ISと戦う米国と連合軍によって使用されたイラクの施設に対する3回のロケット攻撃に続いた。

先週、バイデン政権は、2015年の核合意を救うために、ヨーロッパの同盟国が率いるイランとの会談を提案した。しかし、新政権はまた、イランによる「悪意のある活動」を阻止しないことを明らかにした。

イランは、1年前に米国のトップ将軍ガーセムソレイマニの暗殺に復讐する機会を探していると考えられています。革命防衛隊の上級司令官であるソレイマニは、イラクとシリア、そしてこの地域の他の場所にいる同盟国とのイランの主要な連絡係でした。

彼はイラクの最高幹部との会談のためにバグダッドに到着したちょうどその時、彼は米国のドローン攻撃で殺された。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210228
http://www.thedailystar.net/world/news/you-cant-act-impunity-2052293