[The Daily Star]インドの農民は昨日、ナレンドラ・モディ首相の政府に圧力を加えるために、農業市場の規制緩和に対する抗議の100日を記念して、ニューデリー郊外の6車線の高速道路を封鎖しました。
老いも若きも、2020年9月に制定された3つの農業法に反対するために、車、トラック、トラクターで5時間の障害物を高速道路に向かわせ、農業部門を民間企業に開放することで彼らを傷つけたと述べています。
モディは、国の広大で時代遅れの農業部門のために非常に必要とされている改革を法律と呼び、政治的動機として抗議を描いた。
「モディ政権はこの抗議運動を自我の問題に変えた。彼らは農民の痛みを見ることができない」と68歳の農民アマルジート・シンは言った。 「彼らは私たちに抗議する以外に選択肢を残していません。」
北インドのいくつかの州からの何万人もの農民が、法律の廃止を要求する12月以来、厳しい寒さの中で首都の郊外にキャンプアウトしました。
農民指導者と政府の間の数回の交渉は失敗した。モディ政権は、野党の支持者を激しく非難し、野党を抑制するために強引な戦術を使用したとして権利活動家から非難されている。
抗議行動はほとんど平和的でしたが、1月26日の短い暴力が抗議者の死につながり、警察はその日の出来事に関する誤った報道の疑いで8人のジャーナリストに対して刑事告発を行いました。
厳しい夏と収穫期の首都が始まると、昨日集まった農民たちは、彼らの要求が満たされるまで引き返す計画はないと言った。
パンジャブ州出身の58歳の農民、ラジャ・シン氏は、「苦い寒さは私たちの運動に影響を与えず、致命的な熱も起こさなかった」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210307
http://www.thedailystar.net/world/news/defiant-protesters-block-highway-outside-delhi-2056237
関連
