[The Daily Star]教皇フランシスコは、イラクの聖地ナジャフの狭い路地に入り、郡の最高のシア聖職者との歴史的な会合を開き、昨日、預言者アブラハムの発祥の地を訪れ、神の名の下にある暴力を「最大の冒涜」として非難しました。
ほこりっぽい、築き上げられた都市と砂漠の平原で、約200 クム（125マイル）離れた連続した宗教間の出来事が、彼の危険なイラク旅行の主要なテーマを強化しました。あまりにも苦しんでいます。
「信仰が生まれたこの場所から、私たちの父アブラハムの地から、神は慈悲深く、最大の冒涜は私たちの兄弟姉妹を憎むことによって彼の名前を冒涜することであると断言しましょう」とフランシスはアブラハムがいるウルで言いましたうまれた。
砂漠の風が彼の白いカソックを吹くと、フランシスはイスラム教徒、キリスト教徒、ヤズィーディー教徒の指導者と一緒に座って、ピラミッドスタイルのジッグラト、住宅団地、寺院、宮殿で構成される4、000年前の都市の発掘調査の視界内で話しました。
数時間前のナジャフで、フランシスはグランドアヤトラアリアルシスターニに会いました。これは、暴力によって引き裂かれた国での共存の強力な合図でした。
2003年の米国の侵略は、イラクを何年にもわたる宗派間の対立に陥らせた。 2017年のイスラム国の敗北以来、安全保障は改善されましたが、イラクは、世界的および地域的なスコアを解決するための劇場であり続けています。
90歳のシスタニは、イラク内外でシーア派イスラム教で最も影響力のある人物の1人であり、彼らの会談は教皇とそのような上級シーア派聖職者との最初の出会いでした。
会談後、シスターニは世界の宗教指導者たちに、戦争に勝つための知恵と感覚を説明し、説明するための大きな力を保持するよう求めた。彼は、キリスト教徒はすべてのイラク人のように平和と共存で生きるべきだと付け加えた。
アブラハムはキリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ人の父と見なされていますが、ウルでの宗教間イベントにはユダヤ人の代表者はいませんでした。
「敵意、過激主義、暴力は宗教的な心から生まれたものではありません。それらは宗教の裏切りです」と教皇はウルで語った。 「テロが宗教を乱用するとき、私たちの信者は沈黙することはできません。実際、私たちはすべての誤解を払拭するために明確に呼ばれています」と彼は言いました。
いくつかの国をカバーするカリフ制を確立しようとしたイスラム国の過激派は、2014年から2017年にかけてイラク北部を荒廃させ、反政府勢力に反対したキリスト教徒とイスラム教徒を殺害した。
世界で最も古いものの1つであるイラクのキリスト教コミュニティは特に荒廃しており、米国の侵略とそれに続く残忍なイスラム過激派の暴力の前の約150万人から約30万人に減少しました。
金曜日にバグダッドのイラクへの4日間の訪問を始めた教皇は、昨日遅くに首都の聖ヨセフのカルデア大聖堂でミサを言うことが期待されていました。
今日、彼は北に移動して、かつてのイスラム国の要塞であるモスルに行きます。そこでは、教会やその他の建物がまだ紛争の傷跡を抱えています。
Bangladesh News/The Daily Star 20210307
http://www.thedailystar.net/world/news/hating-the-name-god-greatest-blasphemy-2056261
関連
