[The Daily Star]バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンの歴史的な3月7日の演説に関する本（国連の6つの公用語、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ロシア語、スペイン語で出版）が金曜日にユネスコ本部で発表されました。
ユネスコとパリのバングラデシュ大使館へのバングラデシュの恒久的使命は、「バングラデシュシェイクムジブルラーマンの歴史的な3月7日のスピーチ：世界のドキュメンタリー遺産」というタイトルの本を出版しました。
オーストラリア、イングランド、フランス、アイボリーコースト、セネガル、スペイン、キューバ、サウジアラビア、モーリタニア、クウェート、ロシア、中国、バングラデシュのユネスコ大使と常任代表がこの本を発表しました。
ユネスコは、2017年に、世界の重要なドキュメンタリー遺産のリストである世界の記憶国際登録簿にスピーチを含めました。
ユネスコによれば、このスピーチは「ポストコロニアル国民国家が包摂的で民主的な社会を発展させることに失敗したことで、さまざまな民族、文化、言語、宗教グループに属する人口がどのように疎外されるかについての忠実な文書」を構成します。
パリのバングラデシュミッションの報道によると、この本には、バングラデシュのアブドゥルハミド大統領、シェイクハシナ首相、AKアブドゥルモメン外相、ディプモニ教育相の特別声明が含まれています。
バングラデシュのパリ駐在大使であり、ユネスコのカジ・イムティアズ常駐代表であるバングラデシュの記憶に敬意を表して、3月7日の演説は9か月にわたる戦争の主要なインスピレーションの源となったと述べた。
彼はまた、イベントに参加した大使と常任代表者、そして本の翻訳と印刷に携わった人々に感謝しました。
イベントに出席した使節は、1971年の解放戦争におけるバングラデシュのリーダーシップを想起し、この重要な出版物についてユネスコへのバングラデシュの使命を称賛しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210307
http://www.thedailystar.net/city/news/book-march-7-speech-published-all-six-official-languages-un-2056301
関連
