[The Daily Star]政府は昨日、国際市場で同じように値上げを行ってから1か月も経たないうちに、食用油の価格を引き上げた。
2月17日、ティプー・ムンシ商務大臣は、国内市場の価格が国際市場の価格に調整されたと述べた。
商務省傘下の全国価格設定委員会は昨日、輸入業者、製粉業者、卸売業者、業界団体の指導者と協議した後、価格を引き上げたと述べた。
小売店では、パックされていないパーム油（スーパー）の価格は、先月固定された1リットルあたり104タカから109タカに固定されています。包装されていない大豆油の価格は、1リットルあたり115タカから117タカに固定されています。
ブランドの缶詰大豆油の小売価格は、1リットルあたり135タカから139タカに固定されています。商務省の声明によると、5リットルブランドの缶詰大豆油の価格は1リットルあたり630タカから660タカに固定されています。
同省は声明の中で、バングラデシュの食用油の需要は年間約20ラクトンであり、需要の90パーセントは輸入によって満たされていると述べた。
また、精製されていない大豆油は1トンあたり1,275ドル、精製されていないパーム油は1トンあたり1,037ドルであるとも述べています。
高い運賃も引用しました。
バングラデシュ食用油卸売業者協会の書記長であるアブル・ハシェム氏は、値上げに関する手紙は何も受け取っていないと述べた。
「食用油の最新の価格については知らない」と彼はデイリースターに電話で語った。
製粉業者はすでに先月の政府の固定金利と比較してより高い金利で食用油を販売している。
国内委員会による最新の価格は、地元市場ですでに値上げされている食用油の価格を支持しているだけだと彼は述べた。
ハシェムは、未梱包の大豆油が昨日1マウンドあたり4,700〜4,730タカで販売されたのに対し、1か月前の価格は4,300タカから4,400タカの間だったと付け加えた。
パックされていないパーム油は昨日1マウンドあたり4,000タカから4,050タカの間で売られ、価格は1ヶ月前に3,600タカから3,700タカだったと彼は言った。
政府所有のバングラデシュ貿易公社（TCB）が手頃な価格で十分な量の品目を提供していれば、地元市場の食用油価格は大幅に下がっていただろうと彼は述べた。
彼は、多くの製粉業者が以前に固定された価格で卸売業者にタイムリーに供給しないかもしれないことを恐れています。
モハマドプル市庁舎市場の小売業者であるモシャラフ・ホセイン氏は、商品の価格も卸売りレベルで上昇したため、パックされていないパーム油が1クグあたり118〜119タカで入手可能であると述べた。
昨日、1リットルの缶詰大豆油がタカ135からタカ140の間で販売され、5リットルの缶詰大豆油がタカ 630-タカ655で販売されたと彼は述べた。
地元企業のコングロマリットであるシティグループのゼネラルマネージャー（マーケティング）であるビシュワジットサハ氏は、精製業者からの提案は、国際市場でのパーム原油と大豆油の価格が上昇したため、政府が定めたよりもさらに高いレートであると述べた。
「しかし、私たちは政府の決定に従わなければならない」と彼は電話でこの論文に語った。
ビシュワジット氏は、「１５日後に再び座って価格を検討する。国際市場で価格が下落した場合、国内市場でも値下げする」と述べた。
商務長官のジャファー・ウディン氏は、2011年に同省が制定した規則に基づき、原油価格は前月の平均価格に基づいて見直され、固定されていると述べた。
国際市場で価格が大幅に上昇したため、輸入業者が落胆しないように、商品の価格を見直して修正したと同氏は述べた。
国家歳入庁が輸入関税を引き下げると、食用油の価格が現地市場で少し下がる可能性があるとジャファー氏は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210316
http://www.thedailystar.net/backpage/news/edible-oil-prices-hiked-again-2061237
関連
