[The Daily Star]オーストラリアの東海岸は昨日大雨に襲われ、危険な鉄砲水が発生し、動きの速い水が家を解き放ち、道路を飲み込み、町を立ち往生させ、送電線を切断したため、複数の地域の避難を余儀なくされました。国の最大の都市であるシドニーでは、当局は、主要なダムが溢れ、小さな竜巻が西部の郊外を引き裂いたので、人々が家にいるように懇願した。オーストラリアの2500万人の約3分の1が住むニューサウスウェールズ州(NSW)州の海岸のほとんどは、すでに3月の降雨記録が破られているのを見ており、当局は豪雨が数日間続く可能性があると警告しました。テレビの映像は、窓まで家を飲み込む水、通りをカヤックする人々、道路の損傷など、州全体で被害が拡大していることを示しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210321
http://www.thedailystar.net/world/news/heavy-rain-flash-flooding-batter-australias-east-coast-2064205