農場の刺激を支払うためにさらに3ヶ月

農場の刺激を支払うためにさらに3ヶ月
[The Daily Star]バングラデシュ銀行は昨日、貸付が低迷した後、農業部門の起業家に5,000クローレの刺激策を支払う期限をさらに3か月延長しました。

昨年4月にパッケージが発表されたとき、銀行は9月30日までに資金を支払うように求められました。

しかし、彼らはこの目的のために繰り返しパフォーマンスの低下を示し、中央銀行は期間を3回延長することを余儀なくされました。

中央銀行は、この点に関して、貸し手に6月30日以内に景気刺激策を実行するよう求める通知を発行しました。

中央銀行当局者によると、銀行は3月15日時点で刺激策の72.08パーセントを支払いました。

バングラデシュ銀行は、参加協定に署名した43の貸し手に、農民の資金への容易なアクセスを確保するために必要な措置を講じるよう、刺激基金からの融資を実行するよう繰り返し要請しました。

「しかし、彼らはこの目的のために注意を払っていない」と当局者は言った。

銀行は通常、マイクロファイナンス機関(MFI)を通じて農業ローンを支払います。

しかし、刺激策は銀行の支店を通じて支払わなければならず、銀行の支店が円滑に融資を行うことが困難になっています。

「一部の民間銀行は農民との関係が悪いため、多くの民間銀行は農民セクターへの融資に消極的です」と彼は言い、これらが支払いの遅れ傾向に寄与する主な要因であると付け加えました。

刺激策からのローンの返済期間は18か月で、銀行側と顧客側の両方で6か月の猶予期間が含まれます。

銀行は借り換えスキームから1%の利子で借り入れ、4%で貸し出します。

6つの農業サブセクターに従事する農民は、低コストの基金を享受する権利があります。

これらは、果物と花、漁業、家禽、乳製品、家畜、および農産物を販売する企業です。

中央銀行は以前、貸し手がパッケージの下で彼らに割り当てられた資金に対してサブセクターのためのローンの最大30パーセントを支払うことを許可されたと言っていました。

しかし、最新の通知により、銀行は支払いの上限を引き上げることができ、割り当てに対して40%を支払うことができました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/business/news/another-3-months-disburse-farm-stimulus-2070001