エネルギー価格が急騰するにつれて、ユーロ圏のインフレは上昇し続ける

[The Daily Star]ユーロ圏の消費者物価は3月に上昇し、公式データは水曜日に示した。これは、ヨーロッパでのパンデミックが長引くにもかかわらず、エネルギー価格の急騰と活動の回復に後押しされた。 EUのユーロスタット機関によると、ユーロを使用する19カ国のインフレ率は2月の0.9%から1.3%に達した。

ユーロスタットによると、価格の上昇は主にエネルギー価格の4.3%の上昇によるものだという。過去数ヶ月間、エネルギー価格は、時には急激に下落していました。

INGのエコノミスト、シャーロット・デ・モンペリエ氏は、一時的ではあるが、少なくとも夏まではインフレ率の上昇が続くだろうと述べた。

ハイキングは「活動の回復の実例であり、一時的なものであるため、心配する必要はありません」と彼女はAFPに語った。彼女はまた、グローバルサプライチェーンのチョークポイントを指摘しました。これは、スエズ運河で6日間立ち往生したメガシップである「エヴァーギヴェン」の物語によって最もはっきりと示されています。

欧州中央銀行のクリスティーヌ・ラガルド総裁は今月初め、消費者物価の上昇は主にパンデミックに関連する「一時的要因」の結果であり、銀行がすぐに超緩い金融政策を引き締めることを促さないと述べた。

ユーロスタットは、欧州の需要が依然として低迷していることを示し、エネルギーやその他の変動性の高い品目を取り除くコアインフレ率が2月の1.1%から0.9%に低下したと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/business/news/eurozone-inflation-keeps-rising-energy-prices-jump-2069925