BBCの記者は中国を去り、「リスクが高すぎて続行できない」と述べています。

[The Daily Star]BBCの上級特派員は昨日、新疆ウイグル自治区の権利侵害とコロナウイルスのパンデミックに関する彼の報告について当局からの法的脅威と圧力に直面した後、中国を去ったと述べた。

ジョン・サドワースはインタビューでBBCラジオ4に、「続けるにはリスクが大きすぎる」ため、北京で9年間過ごした後に台湾に移住したと語った。

中国当局からの脅威はここ数ヶ月で「激化」したと彼は付け加えた。

昨年、中国は少なくとも18人の外国特派員を追放したが、米国とのしっぺ返しの列の中で、国内の国際的な報道機関の存在感を失墜させた。

報道の自由グループは、外国人記者が中国で活動するスペースはますます厳しく管理されており、ジャーナリストが路上で追跡され、オンラインで嫌がらせを受け、ビザを拒否していると述べています。

「BBCは、組織自体だけでなく、共産党が管理する複数のプラットフォームで私を個人的に狙った全面的なプロパガンダ攻撃に直面している」と、台湾から中国特派員として働き続けるサドワースは述べた。

「私たちは、今、大規模な監視、妨害、脅迫の脅威に直面している」と彼は付け加え、中国を離れる間、彼は「私服警察に追われた」とさえ報告した。

ここ数週間、中国のマスメディアと当局者は、特に新疆ウイグル自治区の綿花産業におけるウイグル人イスラム教徒の少数派を標的とした強制労働慣行についての彼の報道について、サドワースを繰り返し攻撃している。

BBCはまた、州メディアのタブロイド紙である環球時報が水曜日に台湾に「隠れている」と報じた後、サドワースの移転を確認した。

放送局はツイッターの声明で、「ジョンの仕事は、中国当局が世界に知られたくない真実を明らかにした」と述べた。

新疆ウイグル自治区当局は3月中旬、サドワースがこの地域に関する「フェイクニュース」を作成するための民事訴訟の標的であると述べた。

中国外務省のスポークスウーマン、華春瑩氏は北京の記者団に対し、「BBCがイデオロギー的偏見の強い偽のニュースを大量に放送していることは誰もが知っている」と語った。

しかし、彼女は政府が彼を訴える動きの背後にあったことを否定し、代わりにサドワースに急いで去り、彼の名前を明らかにしなかったことを警告した。

「なぜ彼は逃げたのですか?これは何を示していますか?」彼女は言いました。

中国で活動する外国メディアの非公式擁護団体である中国外国人記者クラブは、サドワースは「容認できない嫌がらせによって中国から追い出されたジャーナリストの数がこれまでになく多い」と述べた。

彼は「1、3、6か月間さまざまに続く一連の短いビザ」を保持しており、若い家族を育てる能力に圧力をかけていると付け加えた。

クラブは、英国の放送規制当局が2月に中国の国家テレビチャンネルCGTNのライセンスを取り消した後、サドワースとBBCへの攻撃がエスカレートしたと述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bbc-reporter-leaves-china-says-too-risky-carry-2069821