[The Daily Star]西ベンガル州のママタ・バネルジー首相は昨日、インドのすべての野党に、BJPを支配することに反対するよう団結するよう促した。重要なインドの州の支配。
インド当局は昨日、暴力に見舞われた選挙区での大規模な集会を禁止しました。これにより、ライバル政党が路上で衝突し、選挙に向けて死者が出ました。
9000万人が住む西ベンガル州での今日の世論調査の2日目は、ナレンドラ・モディ首相のヒンドゥーナショナリスト党が政府の激しい批評家であるママタを追放するという大規模な推進の中心です。
トリナモール議会党が2011年に州で30年間の共産党支配を終わらせた、66歳の消防士であるママタは、昨年BJPに亡命したスベンドゥアディカリに対してナンディグラムでの選挙に反対している。
政治的暴力で悪名高い州でのハイステークス対決により、選挙管理委員会は投票の安全を確保するために4人以上の集会を禁止したと当局者は述べた。
「それはナンディグラムのバトルロワイヤルだ」とコルカタの選挙当局者はAFPに語った。
投票日のちょうど1日前に、ママタは昨日、議会のソニアガンディーを含む10人の主要な野党指導者に手紙を送り、現在の議会投票の後にBJPを引き受ける戦略のための大きな集まりを提案したとNDTVは報告した。
強く表現された7点の手紙は、「民主主義と憲法に対するBJPの攻撃に対する団結した効果的な闘争」と「インドの人々に信頼できる代替案を提示する」時が来たと述べた。
市の選出された政府と比較して、センターの代表であるデリーの副知事により多くの権限を与える物議を醸す新しい法律から始めて、ママタは彼女が民主主義と協力的連邦主義に対するBJPの「攻撃」と呼んだものの7つの例を提示しました。
「BJPは、BJP以外の政党が憲法上の権利と自由を行使できないようにしたい。州政府の権限を弱め、単なる地方自治体に格下げしたい。要するに、一党の権威者を設立したい。インドの支配」と彼女は書いた。
「BJPがデリーで行ったことも例外ではありません。それはますます規則になりつつあります」と彼女は書いた、センターがどのように「選出された政府のために問題を引き起こしている」かを列挙した。
このリストには、知事室の「誤用」、CBIや執行局などの中央機関、州の資金の「差し控え」、国家開発評議会や計画委員会などの組織の「解散」、非BJPを倒すための資金力の使用が含まれていました。政府、州とセンターとの関係における「国の資産」と「悪化」の民営化。
「私は、BJPの民主主義と憲法への攻撃に対する団結した効果的な闘争の時が来たと強く信じています。..TMCの議長として、私はこの戦いであなたと他のすべての志を同じくする党と心から協力します。」彼女は書いた。
ソニア・ガンディーの他に、この手紙は国民会議党のシャラド・パワール首相、DMKのスターリン、シヴ・セーナーのウッダブ・サッカレー首相、YSR議会のジャガン・モハン・レディ首相、BJDのナビーン・パトナイク首相、テランガナ・ラシュトラ・サミティ党首のKチャンドラシェカール・ラオ、サマジワディ党のアキレシュ・ヤダフに送られました。 ラスフトリヤ ジャナタダルのテジャスウィヤダヴ、アーマードミ党のチーフアーヴィンドケジリワル、CPIMLのディパンカーブハッタクハーヤ。
西ベンガルでは、数千人の準軍組織がナンディグラムに配備された、と選挙管理委員会のオブザーバーは付け加えた。
ここ数ヶ月、数十人が政治的暴力で亡くなりました。
火曜日に、インドのクリケット選手は、BJP候補のアショクディンダが彼の車に投げられたレンガのせいで政敵を非難した。ディンダは、事件後、当局が元ボウラーの周りの警備を強化し、数十人の敵から逃げなければならず、負傷したと述べた。
そして、ママタ自身は昨日、彼女の車が前日にナンディグラムで再び攻撃されたと主張し、彼女は証拠として写真とビデオを持っていて、選挙後に問題を取り上げると付け加えた。
コルカタから約90キロ離れたゴガートでの集会で、ママタ氏は「彼らが私の車を攻撃するなんてあえて！選挙が行われているという理由だけで母親を飼った。そうでなければ、彼らがどれほど大きくなったのか見ていただろう」と語った。
目に見えて動揺しているママタは、攻撃者について、「どの「ガダー」（裏切り者）があなたを保護しているのかわかります。どこに行きますか？デリー、ビハール、ラジャスタン、またはUPに行きます。ここ（西ベンガル）に引きずり込みます」
通信社のPTIによると、ママタ・バネルジーは火曜日に野党支持者によって、殴打された後に治療を受けているトリナモール議会の労働者を訪ねたときにやじられたとされている。
その後、彼女の車はプラカードを振っている人々に追われ、トリナムールのメンバーはその車を攻撃したとPTIは報告した。
世論調査は、厳重なセキュリティの中で8つのフェーズにわたって西ベンガルで開催されており、4月29日に終了します。
結果は、アッサム、ケララ、タミルナードゥ、およびポンディシェリでの他のいくつかの州および準州の選挙とともに、5月2日に発表されます。
一方、Facebookは、激しく争われているいくつかの州で、ヘイトスピーチや誤った情報と戦うことを約束しています。
ソーシャルメディアの巨人は、選挙で「問題のあるコンテンツがこれらの州でバイラルになり、潜在的に暴力を扇動する」リスクを減らすために取り組んでいると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/backpage/news/west-bengal-state-polls-battle-royale-nandigram-2069845
関連
