[The Daily Star]警察と目撃者によると、昨日、アル・シャバブの自爆テロ犯がソマリアのカフェの外で自爆し、6人の民間人が死亡し、さらに7人が負傷した。
攻撃は首都モガディシュの北西250キロ（190マイル）にあるバイダボの中心街で起こり、警察は標的はカフェの中でお茶を飲んでいた地方知事であると述べた。
地元の警察官モハマド・アダンは電話でAFPに、「テロリストの自爆テロ犯がスウェイズのカフェテリアで爆破し、6人を殺害した。彼は知事アリ・ウォーディーレを標的にしていたが、攻撃を生き延びた」と語った。
「彼の警備員のうち2人は負傷者の中にいて、そのうちの1人は重傷で、他の5人は民間人でした。
「不審な爆撃機は警備員によってドアで止められたが、残念なことに、彼は突然自分自身を爆破し（上に）、死者を出した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210411
http://www.thedailystar.net/backpage/news/islamist-suicide-bomber-kills-six-somali-cafe-police-2075457
関連
