被害者にとって実際には何も変わっていません:スピーカー

[The Daily Star]ラナプラザの悲劇から8年が経過したが、被害者に補償を提供し、正義を確保するという点で、被害者にとって実際には何も変わっていない、とオンラインディスカッションで講演者は述べた。

バングラデシュ衣服労働者連帯(BGWS)は、金曜日の夜にイベントを開催しました-ラザプラザ殺害の8年間:労働者の生活と国家の責任-少なくとも1,138人が死亡し、数百人が負傷した8年間の建物崩壊を記念しました。

エコノミストのアヌ・ムハンマド教授は、「8年経っても被害者の正義は保証されなかった。補償の名目で寄付が与えられた」と語った。

彼は、「BGMEAはすべてのラナプラザの生存者に雇用機会を約束したが、彼らはそれを実現しなかった。それは説明責任の欠如のために起こった」と述べた。

「高等裁判所は犠牲者に補償するよう指示した。しかし、犠牲者に適切な補償を手配するのは州とBGMEAの責任であった」と彼は付け加えた。

チッタゴンのバンシュカリでの最近の事件に言及して、「悲劇の8年後でも、労働者が彼らの正当な給料のために通りに連れて行って、それのために殺されなければならないのは恥ずべきことです」と彼は言いました。

権利活動家のハメダ・ホセイン氏は、法律の監視と実施が不足しているため、ラザプラザビルの所有者のような人々はそれを避けていると述べた。

コロナウイルスの中での労働者の安全について、彼女は、工場での物理的な距離も、雇用主による労働者の輸送サービスも保証されていないと述べた。 「労働者が労働力を提供するのであれば、彼らの安全を確保する必要があります。彼らの労働力は安くはありません」と彼女は言いました。

BGWSのタスリマ・アクテル大統領は、「政府は賃金制度を変更することを約束した。しかし、その構造に大きな変更はなかった」と述べた。

彼女は、ラナプラザドナー信託基金によって犠牲者に渡されたお金は、寄付として公的部門と民間部門の両方から来たが、労働者が法的に権利を与えられている補償としてではないと述べた。

現在シャバールEPZで働いているラナプラザの生存者ルパリアクフターは、「私たちは工場で何時間も働き、そこで生活を送っていますが、状況は変わりません」と述べています。

「私たちはパンデミックの中でお金を使って職場に行かなければなりません。私たちの収入のほとんどは旅費として使われています…私たちは私たちの生活を改善したいです…私たちは安全と安心を望んでいます」と彼女は言いました。

彼女は犠牲者への適切な補償とラナプラザの悲劇の責任者への模範的な罰を要求した。

作家で人類学者のラーヌマアーメドとBGWSの書記ジュルハスナインバブも討論に出席した。


Bangladesh News/The Daily Star 20210425
http://www.thedailystar.net/city/news/nothing-really-changed-victims-speakers-2083241