[The Daily Star]コロナウイルス規制が部分的に解除される前に、英国の小売売上高は先月急増し、景気回復が進行中であることを示唆していますが、公式データはまた、記録的な平時の政府借入を示しました。
国家統計局によると、3月の販売量は2月から5.4％増加し、特に衣料品店が恩恵を受けているとのことです。
ロイターが調査したエコノミストは、前月比1.5％の増加を見込んでいた。
ONSは、データは「個人消費に対するコロナウイルス制限の緩和の影響」を反映していると述べた。
キャピタル・エコノミクスのエコノミスト、ポール・デールズ氏は、「3月の小売売上高の大幅な増加は、重要でない小売業者が4月に再開する前でさえ、経済がかなり進歩したことを示した」と述べた。
別のデータによると、英国政府は先月終了した会計年度に3,031億ポンド（4,201億ドル）を借り入れました。これは前年比2,460億ポンドの急増であり、平時における経済の最大のシェアです。
借入れは経済生産高の14.5％であり、第二次世界大戦後の15.2％であった1946年以来の最高の比率でした。
この数字は、COVID-19パンデミックによる経済的打撃を相殺するための公共支出の急増と減税を反映しています。
国際通貨基金によると、英国の経済は昨年、ほぼ10％落ち込み、3世紀以上で最大の崩壊を遂げましたが、2021年と2022年には5％以上の成長が見込まれています。
イングランド銀行は、巨大な景気刺激策を実施するために必要な期間を評価する際に、家計が封鎖貯蓄をどの程度費やすかを見極めるのを待っています。
英国の消費者心理は今月のパンデミックの開始以来最高に上昇し、金曜日に注意深く見守られた調査が示したが、その増加はエコノミストが予想したよりも小さかった。
ONSによると、小売売上高は、パンデミックがほとんどの西欧諸国で広がっていた2020年3月と比較して7.2％増加しました。
ONSによると、オンラインで行われる買い物の割合は、2月の過去最高から3月の34.7％に低下したという。
多くの小売業者は、過去1年間の3回の封鎖に対応して、オンライン業務を迅速に拡大してきました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210425
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/uk-retail-sales-surge-lockdown-easing-borrowing-leaps-too-2083285
関連
