[The Daily Star]ドイツは火曜日に2021年の成長予測を引き上げ、コロナウイルスのパンデミックトンネルの終わりに光を垣間見せ、ワクチン接種がヨーロッパ最大の経済でようやくペースを上げ始めました。
ペーター・アルトマイヤー経済相は、「現在の深刻な感染状況にもかかわらず、今日の春の予測は励みになる」と述べ、2021年の成長見通しを以前の3.0％から3.5％に引き上げた。 「今年は本当にトレンドの逆転が見られる年です」と彼は付け加えました。
最新の政府の予測によると、回復は2022年まで続き、来年は3.6％の成長が見込まれています。パンデミックがセクター全体を遊ばせ、数十万の企業を混乱させたため、2020年にはヨーロッパのトップ経済は4.9％縮小しました。
ドイツは依然としてパンデミックの第3波の危機に瀕しており、今年の最初の3か月間は弱いデータを報告すると予想されています。
しかし、吃音の開始後、ワクチン接種のペースは加速しており、現在、毎日数十万のジャブが投与されています。
大量接種は、COVID-19を停止するために、1年以上の開閉スイングの後、正常な状態への復帰を加速するのに役立つ可能性があります。
主要な経済シンクタンクはすでに政府よりも楽観的な予測を提供しており、年間で3.7％の成長を予測しています。
「感染のリスクが取り除かれると、経済は力強い回復を示すだろう」と彼らは言った。
ドイツは比較的無傷でパンデミックの最初の波を経験しましたが、当局は現在の波を止めるための協調行動を実施するために何ヶ月も苦労してきました。
土曜日に、新しい改正法が施行され、アンゲラ・メルケル首相の政府に夜間外出禁止令や学校の閉鎖などの制限を課す権限が与えられました。
法律は、連邦政府とドイツの16の州との間の綱引きを終わらせ、ここ数か月の間に、しばしば混乱を招くような制限のパッチワークが実施されました。
感染率が高い州の中には、店舗の開園を許可している州もあれば、幼稚園を閉鎖している州もあります。
新しい規制の下では、過去7日間で10万人あたり100を超える新しい感染の発生率を持つすべての地域で、シャットダウンと夜間外出禁止令が適用されています。
学校はまた、発生率が165を超える地域では仮想教育に戻らなければなりません。
月曜日の発生率は7州で165を超え、全国平均は169でした。
同時に、接種された人々の割合が増えるにつれて、今後数週間で縁石が緩和される可能性があるという期待が高まっています。
巨大なワクチン接種問題に悩まされ始めた後、少なくとも1回の注射を受けたドイツ人の合計の割合は23.4パーセントに達しました。
メルケル首相は月曜日に、ヨーロッパ最大の経済が6月からすべての成人にジャブを提供することを目指していることを強調した。
NGアナリストのカーステンブルゼスキ氏は、ドイツの海外市場での接種プログラムが速いという事実は、ドイツの重要な輸出産業が商品を提供することで、より強力な成長を促進するのに役立つと述べました。
「ドイツの産業は依然として活況を呈しており、他の地域がワクチン接種キャンペーンをはるかに進めているという事実から恩恵を受けています」とブルゼスキはAFPに語った。
米国、欧州連合、ドイツ自体によって解き放たれた大規模な刺激策は、産業向けの膨らんだ注文書につながると予想されています。
4月初旬の公式データによると、ドイツの産業受注は2月に国内需要の回復により2か月連続で上昇しました。
ベルリンは以前、遅くとも2022年に経済がパンデミック前のレベルに戻ることをすでに期待していた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210428
http://www.thedailystar.net/business/news/germany-eyes-stronger-2021-growth-2084897
関連
