[The Daily Star]ママタ・バネルジーはハイステークスのナンディグラム議会で議席を失ったが、カリスマ的なトリナモール会議の最高裁は、彼女の党を西ベンガルで3回連続で政権に導いた。
ママタは、彼のインド人民党がサフランのスターキャストの全面的なキャンペーンを開始したにもかかわらず、インドを席巻したナレンドラ・モディの波を片手で打ち負かすために必要なグリットと政治的洞察力を示しました。
アナリストは、彼女の勝利は、宗教とナショナリズムの分裂した政治に対する世俗主義の勝利であると言います。
しかし、BJPは現在、西ベンガルで2番目に人気のある政党であり、国民会議やインド共産党（マルクスレーニン）を上回っているため、応援する理由はたくさんあります。これら2つの政党は合わせて64年以上にわたって世界銀行を統治しました。
議会とCPIMは完全に間引きされました。
両党は70年以上の敵対者であった後、同盟を結んだ。しかし、トップリーダーの間の親しみやすさは決して草の根にまで浸透しませんでした。
2016年の前回の議会世論調査では、CPIMと議会が76議席を獲得しました。今年、彼らはたった1つに向かっています。
午前12時にこのレポートを提出した時点で、TMCは210議席を獲得し、BJPは合計296議席のうち80議席を獲得する準備ができています。候補者の死後、選挙は2議席で延期された。政府を形成する魔法の数字は148議席です。
2016年の前回の議会世論調査では、TMCは211議席、CPIMと議会は76議席、BJPは3議席しか獲得しませんでした。 TMCは44.91パーセントの票を獲得し、左派と議会は32パーセントの票を獲得しましたが、BJPはわずか10パーセントを達成しました。
2019年の前回のロクサブハ選挙（全国投票）でシナリオが変更され、TMCは43.69％の票を獲得し、BJPはなんとか40.64を獲得し、西ベンガル州の地図上でその足跡を固めるのに十分なほど世界銀行アセンブリを真剣に受け止めました。
TMCが西ベンガル州議会で過半数を獲得するとすぐに、すべての目がハイステークスのナンディグラム議席に向けられました。この町は、2011年に初めてママタを権力の座につけました。今年初めにBJPに加わったライバルのスヴェンドゥアドヒカーイ。
選挙管理委員会は一晩中行ったり来たりした後、選挙管理委員会からわずかな差でアディカリを勝者と宣言した。 ママタとスヴェンドゥは、投票数と再数の異なるラウンドを交互にリードしました。
ママタは現在、立法議会（MLA）の議員に選出されるために、実質的に6か月の猶予があります。このため、彼女の党のMLAは辞任し、世論調査をそこで開催できるようにする必要があります。
党の圧勝直後、ママタ氏は「これはベンガルの人々にとっての勝利だ。ベンガルが国を救ったことを誇りに思う。選挙管理委員会は私たちに対して悪い行動をとった。彼らはBJPのスポークスパーソンのように行動した。政治と選挙に敗れた。」
彼女はまた、ナンディグラムのカウントにおける「いたずら」をめぐって法廷を動かすという彼女の決定を発表した。
彼女は車椅子を離れた後、コルカタでの最初のメディア会議に立ち向かい、新政府の最優先事項はCOVID-19パンデミックに取り組むことだと述べた。
ナレンドラ・モディ首相は昨夜、ママタを祝福し、「人々の願望を実現し、COVID-19パンデミックを克服する」ために彼女の政府への継続的な支援を約束しました。
ナンディグラムで攻撃された後、キャンペーンのほとんどの間、ギプスで足を持った車椅子に閉じ込められたママタは、ベンガルで誰もが認める勝者として明らかに出てきました。
福祉計画、約束されたドールとベンガルのサブナショナリズム、そして「ケラ・ホベイ」のキャッチーなジングルのブレンドに乗って、ママタは彼女のトリナモール会議をハットトリックに導き、快適な過半数で3回連続で西ベンガルの権力に戻った。 。
しかし、BJPは州で政権に復帰し、アッサムで最初の非議会党になることで歴史を築きました。党はまた、地域党全インドNR会議派のジュニアパートナーとして、ポンディシェリの小さな州でパワーパイのシェアを持つように設定されています。
左翼戦線連合はすべてケララ州で政権に復帰する準備ができており、州の40年前の傾向を打ち破りましたが、地域の衣装であるドラーヴィダ進歩党はタミルナードゥ州南部で政権に復帰する準備ができています。
5つの州での今回の選挙で最大の敗者となったのは、選挙前に政権を握っていたアッサム、ケララ、ポンディシェリーで包括的に敗北した議会でしたが、ベンガルでは選挙現場から絶滅の危機に瀕しています。
もちろん、最大かつ最も注目された選挙は、西ベンガルでの選挙でした。BJPは、すべての州でその足跡を拡大するという果てしない探求の「最後のフロンティア」と見なしていました。ベンガルでのBJPの公演は、ママタのカリスマ性に匹敵する信頼できる首相候補を生み出すことに失敗したことを明らかにした。
ママタは明らかに、BJPがナレンドラ・モディ首相との個人的な戦いを行ったベンガルで誰もが認める勝者として出てきました。
キャンペーンの不変のイメージは、白青の縁取りのサリーとハワイのチャッパルを身に着け、車椅子に押し込まれ、ベンガル全体で90回の公開会議に出席したママタでした。
しかし、他のすべてに影を落としたのは、ママタがベンガルのサブナショナリズムを中心的な選挙計画にしたことです。彼女が「アウトサイダー（ボヒラゴト）対インサイダー」の議論を首尾よくかき立て、BJPの「ジャイシュリラム」の詠唱に対抗するために「ジョイバングラ」のスローガンを演じたのは、このテーマを推進するためでした。
Bangladesh News/The Daily Star 20210503
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/bittersweet-win-mamata-2087221
関連
