[The Daily Star]一部の最高裁判所の弁護士および権利団体は、首都のスフワルディーウディアンの歴史的根拠を保護し、その自然の美しさを維持するために法廷闘争を開始しました。
サウスカロライナ州の2人の弁護士は昨日、HCの2009年の評決を無視して、樹木を伐採し、スフラワードユドヤンにレストランを設立した罪で関係する政府当局者に対して高等裁判所に法廷侮辱罪を申し立てました。
弁護士のマブブルイスラムとリパンバライは、スフラワードー ウドヤンでの樹木伐採とレストラン建設の活動を取り消すよう、3人の政府高官に指示を求めるHCの関係事務所に法廷侮辱罪を提出した。
3人の役人は解放戦争事務局長のタパンカンチ グホスフ、公共事業部門のチーフエンジニアモハンマド シャミム・アクテル、バングラデシュの建築家チーフミール・マンズール ラーマンであり、請願者の弁護士マンジルムルスヒドはトヘダイルースターに語った。
2009年のHC指令に違反して、スフワルディー・ウディアンに樹木を伐採し、レストランを設立したとして、3人の役人に対して法廷侮辱罪を提起することがHCへの請願で祈られていると彼は述べた。
マンジル・マーシッドは、HCはいつでも法廷侮辱罪の審理を行う可能性があると述べた。
木曜日の初め、弁護士（マンジル）は、3人の役人に法的な通知を送り、48時間以内に樹木を伐採してスフラワードユドヤンにレストランを設立する活動を停止するよう求めました。
書面による請願に続いて、2009年7月7日、HCは政府に対し、共和国の解放戦争に関連するすべての重要な歴史的場所を特定して保存し、スフワルディーウディアンの歴史的場所に記念碑を設置して、国内外で殉教した自由の闘士に敬意を表することができます。
HCは、バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンが1971年3月7日に歴史的な演説を行い、パキスタン軍が1971年12月16日に降伏したスフワルディーウディアンの歴史的な場所を保護および維持するための措置を講じるよう政府に命じました。
スフワルディー・ウディアンは、亡命から帰国した後、1972年1月10日にバンガバンドゥが演説した場所でもあり、1972年3月17日に当時インドの首相だったインディラガンディーがバンガバンドゥに挨拶した場所でもあります。
一方、昨日、6つの権利団体と建築家が共同でHCに請願書を提出し、首都のスフワルディーウディアンで木を伐採せず、環境と自然の特性を損なうことのないよう政府に指示を求めました。
権利団体-バングラデシュ環境弁護士協会（ベラ）、農地改革開発協会（ALRD）、ニヘラコリ、バングラデシュ法的援助およびサービストラスト（BLAST）、バングラデシュパリベシュアンドロン（バパ）およびアインオサリッシュケンドラ（ASK）建築家のムバシャールホサインとともに、公益訴訟としてHCの関係事務所に請願書を提出しました。
請願書では、彼らはHCに対し、政府の関係当局に、スフワルディー・ウディアンの同じ場所で伐採された樹木の3倍の数を植えるように命じるよう要請した。
申立人はまた、HCに対し、当初のマスタープランを超えて建設された建造物を撤去することにより、スフワルディーウディアンの本来の自然な歴史的形状を保護および保存するよう当局に要請するよう要請した。
彼らは、スフワルディー・ウディアンで「独立記念碑」というプロジェクトを実施している解放戦争省がプレスリリースで、樹齢100年の木が伐採された場所に1,000本の新しい木が植えられると請願書で述べた。
それらの古い木は珍しい鳥の生息地でした。新しい木は環境と鳥を保護するためにその役割を果たすことができない、と彼らは請願書で言った。
彼らはまた、請願書の中で、緑を傷つけることは水域法と2009年の高等裁判所の判決と矛盾していると述べた。
ベラの弁護士言ったアーメド カビールは、デイリースター紙に、ファーラーマフブ裁判官とSMマニルザマン裁判官のHCベンチが、令状の請願を聞いたとして5月19日を修正したと語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210510
http://www.thedailystar.net/city/news/legal-battle-underway-protect-suhrawardy-udyan-2091137
関連
