[The Daily Star]シェイク・ハシナ首相は昨日、ミャンマーでの最近の情勢を受けて、ロヒンギャの送還が不透明になっていることに懸念を示した。
ハシナ首相は、訪問中の国連総会（UNGA）議長のボルカン・ボズキル氏と官邸で面会した際、「ミャンマーの最近の情勢により、状況は不確実になっている」と述べた。
首相のイサヌル・カリム報道官は、会談後に記者団にブリーフィングを行った。
首相は、100万人以上のロヒンギャがバングラデシュに避難したと述べ、「私たちはミャンマー政府とほとんど進展なく対話していた」と述べた。
彼女は、本国送還プロセスが不確実になっているため、バングラデシュはミャンマーの現状を監視していると述べた。
ハシナ氏は、バングラデシュがミャンマー国民の一時的ではあるが快適な避難所のために島、バサンチャーを準備したと述べ、1万ルピー以上のロヒンギャをそこに移すことができると述べた。 「18,000以上がすでに移動されました。」
イサヌルは、ハシナとボズキルの両方が、今後の国連総会セッション、気候変動、ロヒンギャ問題、COVID-19パンデミックなどのさまざまな問題について話し合ったと述べました。
バングラデシュでのパンデミックについて、首相は政府が人々の命と経済の両方を救おうとしていると述べた。
ハシナは、経済を適切に動かし続けるために人々のすべてのセクションのために発表された刺激策と他のインセンティブについて言及しました。
女性のエンパワーメントに関して、ハシナは、女性のエンパワーメントのプロセスは、バングラデシュの独立直後に国民の父バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンによって開始されたと述べた。
「私たちは、政治から行政まで、社会のすべての分野で女性に力を与えるという彼の道をたどっています」と彼女は言いました。
首相は現在、バングラデシュの家の指導者、野党の指導者、議会の議長、および家の副指導者は女性であると述べた。
彼女は、政府は社会的セーフティネットの拡大とは別に、バングラデシュの食料安全保障も確保していると述べた。
ボズキル氏は、政府首脳の物理的な存在下で今年の総会を開催することを考えていると述べた。 「今年の国連総会では、各国から1人以上の代表団を許可することを考えています」と彼は言いました。
彼は、バングラデシュにおけるジェンダー平等と女性のエンパワーメントの目覚ましい進歩に対するシェイク・ハシナ首相のリーダーシップを高く評価した。 「バングラデシュは、女性首相が率いる大きな成功を収めました。」
バングラデシュが後発開発途上国から卒業したことについて、ボズキル氏は、バングラデシュは全世界の前例となったと語った。 「バングラデシュの人々は非常に勇気があり、彼らはそれを前進させるだろう」と彼は言った。
ロヒンギャ問題に目を向けると、国連総会議長は、100万人以上のロヒンギャに避難所を提供したバングラデシュの寛大さを高く評価しました。
バングラデシュの自閉症および神経発達障害に関する全国諮問委員会の委員長でもある首相の娘サイマ・ウェイズド氏と大使のモハマド・ジアウディン氏が会議に出席した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210526
http://www.thedailystar.net/backpage/news/rohingya-repatriation-it-looks-uncertain-2098893
関連
