衣料品の輸出は10月までに回復するかもしれない:BGMEA

衣料品の輸出は10月までに回復するかもしれない:BGMEA
[The Daily Star]衣料品の輸出は、欧米の小売店の再開に伴い出荷が回復しているため、今年10月までにパンデミック前のレベルに完全に回復する可能性があると、BGMEAの社長は昨日述べた.

現在の会計年度の 7 月から 4 月の間、収入は前年比 6.24% 増の 260 億ドルとなり、COVID-19 の影響の中での業界の回復力を示しています。

このうち 139 億 9,000 万ドルはニットウェアによるもので、前年比 15.34% の伸びを記録しました。織物の収益は 2.71% 減少して 120 億ドルになりました。

人々が室内で過ごす時間が増えるにつれて、ニットウェアの出荷は増加しています。パンデミックの影響で、フォーマルなシャツやズボンなどの織物の需要が落ち込んでいます。織物の輸出は、過去 1 年間のほとんどの月で 10% 以上減少しました。

4 月は最も落ち込みが少なかった。つまり、店舗とオフィスの段階的な再開のおかげで、このセグメントは回復している。

バングラデシュ衣料品製造業者・輸出業者協会(BGMEA)のファルク・ハッサン会長は、ダッカのグルシャン事務所での記者会見で、「衣類の出荷の傾向は西欧諸国での需要の高まりとともに良い」と述べた.

「衣料品部門からの輸出の完全な回復が今年の10月までに来ることを願っています」と彼は言った.

「米国の人々の大半はすでにワクチン接種を完了しており、消費者が小売店に行き始めたことは、経済が順調に進んでいることを示しているため、私たちは期待しています」と彼は言いました.

「…したがって、消費者向けアイテム、特に衣料品の需要が高まっています」とハッサン氏は述べています。

ヨーロッパの小売業者やブランドは、消費者が支出を増やす一方で店舗を再開し始めており、バングラデシュの衣料品の需要も高まっています。

さらに、競争力のある価格とCOVID-19の後退のおかげで、仕事の注文は中国などの他の国からバングラデシュに移されています。

現在、バングラデシュの衣料品の最大の輸出先は米国であり、年間約 65 億ドル相当の衣料品が出荷されています。

米国に輸出されるすべての製品のうち、90% は衣料品です。

欧州連合の場合、バングラデシュは年間 210 億ドル以上の衣類を輸出しており、これは 1 年間の衣類の出荷量の 63% に相当します。

ハッサンはまた、パンデミックが最も深刻な段階にあるときでさえ、業界の車輪を維持するために働き続けているため、政府に医師のような最前線の労働者を考慮するよう促した.

そのため、縫製労働者は、国内でのジャブの入手可能性に基づいて優先的にワクチンを接種する必要がある、とハッサンはジャーナリストに語った.

これまでのところ、何人かは感染していましたが、ウイルスに感染した労働者はいません。

しかし、ハッサンは、過去1年半に感染した衣料品部門の労働者の正確な数を明らかにすることができませんでした.

彼はまた、人工繊維で作られた衣類の輸出に関して、この国がこの特殊な繊維で作られた衣類の貿易で遅れをとっているという理由で、輸出の領収書に 10% のインセンティブを要求した.

人造繊維から製造された衣料品の需要は、綿繊維からの需要に比べて非常に高いです。

国際市場で販売されている衣類の約 80% は、ポリエステル、ポリマー、ステープルなどの合成繊維でできています。

しかし、バングラデシュの衣料品輸出総額の 80% は綿繊維から作られています。

これは、国際的な小売業者やブランドから低価格が得られる主な理由の 1 つです。

衣料品の世界的な需要の落ち込みも、ここ数年、特にパンデミックの台頭以来、価格水準に影響を与えているとハッサン氏は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20210601
http://www.thedailystar.net/business/news/garment-export-may-recover-oct-bgmea-2102605