[The Daily Star]高等裁判所は昨日、バリシャルで4人の子供が関与するレイプ事件を処理している間、6人の警察官を直ちに停止し、彼らの権限を超えて行動したとして上級司法裁判官の刑事管轄権を縮小するよう政府に命じた。
2020年10月のレイプ事件に関連した4人の子供の監禁は違法で違憲であり、モハンマド モジブル ラーマンミア裁判官とモハンマドカムルル ホサインモラー裁判官のHCベンチが観察した。
裁判所はまた、職務の遂行に失敗したとして、ベイカーガンジの保護観察官の停止を命じた。
HCは、スオモト規則に関する評決を下し、4人の子供に対する訴訟に対処している間、上級司法長官エナイェツラフが2013年子供法についての洞察力が乏しいことを示したと述べました。
ベンチは、児童裁判所は、2013年児童法第29条に基づいて告発された児童への保釈を拒否することはできないと述べた。
HCはまた、エナイェト ウラフが事件に対処する管轄権を持っていないことを観察し、法務省長官にエナイェツラフの刑事管轄権を直ちに撤回するよう命じた。
エナイェト ウラフがこの法廷で提供した無条件の謝罪は、彼がそれを行う管轄権を持っていなかったにもかかわらず、子供たちを監護権に送ったため、容認できないとHCは述べた。
法務長官は、最高裁判所と協議して、エナエト・ウラーの刑事管轄権を撤回し、民事管轄権のみを彼に与えるとベンチは述べた。
停職を命じられた警察官には、バカーガンジ警察署の担当官アブルカラムと児童問題担当官副検査官バシールウディンカーンが含まれます。裁判所は、子供たちを監禁し、子供たちを児童発達センターに連れて行くために、彼らに対する部門の行動を命じました。
HCは、憲法および関連法の第27条、第31条、および第32条に定められた基本的権利に違反して警察が事件を提起したとして、4人の子供に対して提起された強姦事件を取り下げた。
政府はまた、彼の義務を怠ったとして、ベイカーガンジの保護観察官であるアブ・タハールを一時停止するよう求められた。
警察と保護観察官による無条件の謝罪を断り、HCは、彼らに対して厳しい措置が取られなければ、基本的権利を侵害し続けると述べた。
HCベンチは、内務大臣に、拘留または逮捕された子供に対処するためのガイドラインを作成し、全国のすべての警察署でガイドラインを配布するように指示しました。
スオモト規則の介入者である弁護士モハンマドアブドゥル ハリームは、The Daily Starに対し、司法判事は子供またはその保釈の逮捕または訴訟を処理する管轄権を持たないと語った。
2013年の児童法は、児童裁判所の任務を留保していると彼は述べた。
規則の別の介入者である弁護士ハリムは、HCが他の4人の警官の名前について言及しなかったとデイリースターに語った。
彼は、警察は子供の年齢を決定し、彼らが警察署に連れてこられた直後に彼らの保護者に連絡しなければならず、彼らが保釈可能な申し立てで逮捕された場合、警察は告発された子供に保釈を与えなければならないと述べた。
警察署の児童警察官は、社会福祉省の保護司に児童の監禁を伝え、保護司は、2013年児童法に基づき、法的な問題を含むすべての事件を調査すると付け加えた。この場合、ベイカーガンジの保護司は職務を遂行していません。
ゴラム サーワー パイェル副検事総長はこの特派員に、HCはスオモト規則を継続的なマンダマスとして維持し、そのような問題に関与した被害者が将来必要な指示を求めてこの裁判所に近づくことができるようにしたと語った。
昨年10月7日、バリサルのバカーガンジ警察は、6歳の子供をレイプしたとして4人の少年を逮捕し、上級司法長官モハンマド エナイェツラフの法廷に連れて行った。治安判事は彼らの保釈請願を拒否し、警察に彼らを児童発達センターに送るよう命じた。
2020年10月8日の午後9時30分、モハンマド モジブル ラーマン ミア判事が率いる2人のHC裁判官は事実上ベンチを操作し、バリシャルのナリオシシュニルジャトンダマン裁判所に、4人の子供に即座に保釈を与えるよう指示し、関係当局に10歳から12歳の少年を保釈金でジャショアのピュラーハットにある開発センターの管理下から解放し、その夜までに保護者に引き渡す。
テレビチャンネルが子供たちの逮捕と彼らの保釈の祈りの拒絶について報告した後、HCベンチは命令を思いついた。
バリサルのナリオシシュニルジャトンダマン裁判所は、HC命令の直後に子供たちに保釈を認めました。
訴状によると、4人の少年は10月4日に6歳の少女をレイプした。被害者は10月6日に病気になった後、母親に問題を開示した。彼女の父親は同じ日に訴訟を起こした。
バカーガンジ警察は翌日、少年たちを逮捕し、上級司法判事の法廷に連れて行った。
彼らが釈放された後の10月9日、少年たちは両親に引き渡された。
Bangladesh News/The Daily Star 20210614
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/poor-handling-case-against-4-minors-2110357
関連
