北挑戦は”世界的脅威”

北挑戦は”世界的脅威”
【The Daily Star】ナイト首相ジェンス・ストレンバーグは昨日、北朝鮮を「世界的脅威」と呼び、北朝鮮の挑発の標的となった日本訪問中に、より厳しい制裁を支持したと述べた。

Stoltenbergは東京で、安倍晋三首相と後日、小野寺一之国防相を含むその他の高官と会う予定です。

北朝鮮からの挑発的で無謀な行動について懸念している」と述べた。

"これは本当に危険で、日本を含むこの地域の国々に直接的な脅威を与えるが、世界的な脅威でもある"と付け加えた。

米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正日(キム・ジョンウン)大統領が戦争や個人的な侮辱の脅威を交わしている中で、北朝鮮は米国の本土に到達できる6番目の核実験とテスト発射を実施することで、

安倍首相は、北朝鮮を1カ月足らずで2発発射した。

「NATOは、北朝鮮に対する政治的、外交的、経済的な圧力を強く支持し、9月の国連安全保障理事会で採​​択された制裁の強化を歓迎する」とシュトルテンベルクは述べた。

しかし、さらに重要なのは、制裁が完全かつ透明に実施されていることを確認する必要がある」と付け加えた。

AFP通信によると、ブリュッセルでブリュッセルで開かれた安倍晋三首相との会談後、ストーテンベルク訪問が始まる。

昨日、(北朝鮮のミサイルの)航続距離が合衆国の西海岸に達し、その範囲がヨーロッパの大部分に及んでいることを知っている。

しかしナット長官は、今月、北朝鮮に対する軍事行動が、外交努力が失敗したとの噂を受けて、「壊滅的な結果」をもたらすだろうと警告した。

Stoltenbergは、ワシントンは自国と同盟国を守る権利を持っていたが、より大きな外交努力を求めていると強調した。

「我々は軍事力を使う必要はない。平和的解決が目的だ」と彼は昨日語った。

一方、米国、韓国、日本の高官は、3国間の会談を開き、北朝鮮に対し、武器開発の「破壊的かつ無謀な道」を逸脱するよう促した、とロイター通信は報じた。


Bangladesh News/The Daily Star 20171031
http://www.thedailystar.net/world/europe/n-korea-global-threat-1484296