[The Daily Star]パブナとシラジガンジの酪農家は、夜間外出禁止令のせいでいくつかの企業が購入を減らしたり、購入をやめたりしたため、売上が落ちたと報告している。
農家は現在、牛乳を低価格で販売するために地元の業者に依存している。
地区畜産事務所によると、パブナとシラジガンジの酪農家は1日あたり約34万リットルの牛乳を生産している。
シラジガンジの畜産担当官、モハンマド・オモル・ファルク氏は、シラジガンジで生産される190万リットルのうち、乳製品会社が70万～80万リットルを購入し、残りを地元の商人が購入すると述べた。
パブナでは毎日約15万リットルの牛乳が生産され、乳製品会社は15万リットルから20万リットルを購入していると、パブナの畜産担当官であるゴウランゴ・クマール氏は語った。
しかし、この地域で営業している多くの民間企業や菓子店が残り物を購入しているため、牛乳が廃棄される余地はないと彼は述べた。
パブナの農家、ムハンマド・アル・アミン氏は、地元の複合企業が1日の牛乳購入量を通常の550～600リットルから300～400リットルに減らしたと語り、地元住民に牛乳を低価格で販売せざるを得なくなったと付け加えた。
地元の業者はかつては1リットル当たり52タカを支払っていたが、現在は50タカを支払っていると彼は語った。
パブナ酪農場経営者協会会長のモハメド・サイフル・イスラム氏は、牛乳1リットルの生産コストは48～50タカだと語った。
シラジガンジ州シャーザドプル郡ラムカルア村の農民、モハメド・ラジュ・アハメド氏は、バガバリの協同組合への通常の1日の売り上げが40リットル容量の瓶20本から16本に減ったと語った。
地元の人々は、乳製品会社が通常、脂肪分の割合に基づいて設定する料金よりも低い料金を支払っていると彼は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20240723
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/dairy-farmers-income-falls-amid-curfew-3660316
関連
