一日続いた騒乱で少なくとも29人が死亡

[The Daily Star]木曜日、与党活動家らも加わった割り当て制抗議者と警察の間で激しい衝突が起こり、全国で前例のない規模の暴力が発生し、学生11人とジャーナリスト1人を含む少なくとも29人が死亡、3,000人以上が負傷した。

11人の学生はダッカ、チッタゴン、サバール、マダリプール、ナルシンディ、シレットの出身である。犠牲者の多くはまだ身元が判明していないため、殺害された学生の数は増える可能性がある。

抗議活動は水曜夜に中断されたところから始まり、ダッカや国内の他の地域で昨日も続いた。

この暴動により、首都ランプーラにある国営テレビ局BTVババンを含む少なくとも2つの政府施設が襲撃され、放火された。

午後、すでに多くの人が死亡、負傷した後、政府は抗議する学生たちに話し合いの場を設けるよう要請したが、学生たちはその要請を拒否し、運動を続けることを誓った。

「殉教者の血をめぐって対話は行われないだろう。解決策を見つけなければならないのは政府だ」と、この運動の主要主催者の一人であるナヒド・イスラム氏は、政府がインターネットを遮断する数時間前、夕方にフェイスブックに投稿した。

暴力の激しさと、これまでに36人まで増加した死者数は、近年の学生運動では前例のないものだ。午後までには、ダッカのスカイラインの一部は、燃える建物や車から出る濃い煙で真っ黒になった。

火曜日早朝、ダッカ、チッタゴン、ランプールで6人が死亡した。前日の暴動で負傷した別の男性も昨日死亡した。

昨日の衝突による死者数は増加する可能性がある。

最も激しい衝突が起きたウッタラをはじめ、さまざまな私立病院は、時間ごとに増え続ける負傷患者の治療に苦慮していた。

昨日、交通網、企業、オフィスの「完全閉鎖」を強制し、定員制度改革を要求していた学生たちを、銃器、棒、鉄パイプ、棍棒、ホッケーのスティックを持った法執行官と与党活動家たちが解散させようとしたため、暴動が起きた。

鉄道と道路の交通が停止したため、ダッカは国の他の地域から孤立した。

抗議者たちはまた、首都モハカリの災害管理事務所ビルや市内の少なくとも3か所の警察署を破壊し、放火した。

警察がデモ参加者に対し散弾銃、催涙弾、音響手榴弾を使用し、デモ参加者がレンガの破片を投げつけて応戦したため、ダッカの一部は戦場のようだった。AL活動家と警察もデモ参加者にレンガを投げつけた。

死者のうち23人はダッカ在住。そのうち10人はジャトラバリ、シャニール・アクラ、アジムプールで殺害された。うち1人はダッカ・タイムズの記者だった。警察と病院関係者がデイリー・スター紙に確認したところによると、ダッカのウッタラと近隣地域で9人、バダで2人、ダンモンディとサバールで各1人が暴動で命を落とした。

ウッタラにあるバングラデシュ・クウェート友好病院の院長ミザヌール・ラーマン氏は、デイリー・スター紙に対し、午後11時半ごろ、病院に8人の犠牲者が遺体で運ばれてきたと語った。遺体6体は親族に引き渡され、残り2体はまだ病院内にある。

同じくウッタラにあるクレセント病院では、午後10時半ごろ、遺族らが遺体を回収する様子を特派員が目撃した。

警察と病院関係者によると、首都以外では少なくとも6人が死亡。チッタゴンとナルシンディでそれぞれ2人、マダリプールとシレットでそれぞれ1人。

警察官らが無差別に発砲したため、犠牲者の多くは散弾銃の弾丸に当たった。

ダッカのウッタラ、ジャトラバリ、バダ、ランプラ、ダンモンディ、ミルプール、サイエンスラボラトリー交差点で、デモ参加者と法執行機関およびAL活動家の間で激しい衝突が発生した。

私たちの地区特派員は少なくとも19の地区で暴力が発生したと報告しました。

警察、ラブ、アンサールのメンバーとともに、バングラデシュ国境警備隊の隊員229個小隊が全国に配備された。

昨日、首都では多くの政府機関や民間のオフィスが営業していた。路上では三輪車、バイク、バス、自家用車はほとんど見られなかった。ウッタラからモティジールまでの地下鉄の運行は部分的に停止した。

学生たちは、警察、バングラデシュ国境警備隊、RAB、SWAT部隊、与党活動家による攻撃、抗議活動仲間の死に抗議し、犯人への処罰、テロのないキャンパス、割り当て制度の論理的改革を求めて、閉鎖を呼びかけた。

月曜日にチャトラリーグとALの活動家らが複数の大学で学生割り当て抗議活動を襲撃したことを受けて、火曜日に衝突が発生し、学生3人を含む少なくとも6人が死亡、数百人が負傷するなど暴動が勃発した。

学生たちは水曜日、政府の祝日にもかかわらず抗議活動を続けた。彼らは葬儀や棺の行列を組織し、さまざまな場所で道路や高速道路を封鎖した。首都を含む国内のさまざまな場所で追跡や反撃、逃走戦闘が行われた。

当局はその後、すべての公立・私立の大学、短期大学、小中学校を閉鎖した。また、大学の学生に対し、水曜日までに寮から退去するよう求め、機動隊と準軍事組織のバングラデシュ国境警備隊員をキャンパスに派遣した。

内務省は昨夜のプレスリリースで、暴力に対して厳しい警告を発した。

同省の上級広報官が署名した発表文には、「これまで法執行機関は極めて忍耐強く対応してきた。しかし、悪党らが破壊活動を続けるなら、法執行機関は人々の生命と公共財産を守るために法の力をフルに活用せざるを得なくなるだろう」と書かれている。

ウッタラ

ウッタラでは、割り当て抗議者と警察の間で一日中衝突が起こり、少なくとも9人が死亡、500人以上が負傷した。

死者は地元のさまざまな病院に搬送された。医師らによると、一部の遺体は学生や家族によって運び去られたという。

午前10時半頃、警察とRABのメンバーがABCセンター付近のダッカ・マイメンシン高速道路を封鎖したさまざまな私立大学、短期大学、学校の学生たちを解散させようとした際に暴動が勃発した。

夕方まで続いた衝突の間、警官らは数百回の散弾銃、100発以上の催涙弾、100発以上の音響手榴弾を発砲した。目撃者によると、デモ参加者らはレンガの破片を投げつけたという。

ラジラクシュミまでの高速道路の約1キロの区間が戦場と化した。

学生たちが負傷した多くの抗議者を地元の病院に搬送したため、医師たちは全員の受け入れに苦労した。

3つの病院の医師らは、多数の負傷者が病院に運ばれてきたため、病院前の道路で負傷者の治療をしなければならなかったと語った。

死者の多くは至近距離から撃たれた散弾銃の弾丸に当たったという。

夕方、抗議者たちがウッタラ・プルバ警察署の周りに集まり、警察が散弾銃を発砲し、数人が負傷したと目撃者が語った。

目撃者によると、警察署付近のいくつかの施設とバングラデシュ国境警備隊の車両が放火された。

ジャトラバリ

午前9時25分、警察が催涙弾を発射し、ジャトラバリ交差点で警察と抗議者の間で衝突が勃発した。

抗議者たちはシャニール・アクラ交差点で再集結し、再びジャトラバリに向かって行進したが、午前11時に再び衝突が発生した。

警察はデモ参加者に催涙ガス、ゴム弾、音響手榴弾を発射した。チャトラ・リーグとジュボ・リーグの活動家らは警察と協力し、ハニフ市長高架道路からデモ参加者にレンガを投げつけた。

午後1時半頃、デモ参加者らは態勢を立て直し、ジャトラバリ警察署に向かって移動した。彼らは警察署の隣に放置されていた自家用車に火をつけた。警察は放水砲を使って火を消し、デモ参加者らを解散させた。

警察とラブはショットガンを数百発発射し、催涙弾を投げ込んだ。

RAB-10司令官モハメド・ファリド・ウディン氏は、デモ隊を解散させるために催涙ガス、ショットガン、音響手榴弾を発射したと述べた。

ダンモンディ

目撃者によると、ダンモンディ27番地で道路を封鎖した学生たちを警察が解散させようとした際、ダンモンディで午前11時半頃、割り当て抗議者と警察(棒を持ったジュボ連盟の男たちも加わった)との間で衝突が発生した。

レジデンシャル・モデル・カレッジのHSC学生、ファルハン・ファイアズさん(17歳)が負傷し、市立病院に搬送された。

病院の副院長オスマン・ガニ氏は、ファルハンさんは病院に運ばれる前にすでに死亡していたと語った。

負傷者約200人(ほとんどが学生)が病院で治療を受けた。

警察は騒ぎを起こす群衆を阻止するために催涙弾を発射し、一方、ジュボ連盟の男たちは学生たちを追跡した。

抗議者たちはその後、別の路地に陣取り、暴力は近隣地域に波及した。

住民らによると、追われた学生らは別の住宅に避難したが、警察が催涙弾を投げつけ、パニックを引き起こしたという。

バダ

バダとランプーラでは、一連の衝突により男性1人が死亡し、学生や警官を含む200人以上が負傷した。

マイクロバスの運転手で被害者のデュラル・マトボルさんは、衝突中に現場を横切る際に重傷を負った。午後12時半ごろ、胸に穴が開いた状態で近くの病院に搬送され、医師らは死亡を宣告した。医師らは、この穴が銃弾によるものかどうかすぐには確認できなかった。

抗議者たちは12台のオートバイとランプーラ地区警察署の副署長(交通)の事務所に放火した。

警察は学生たちに向けて警棒を突きつけ、催涙弾を発射した。目撃者によると、警察はメルル・バダにあるカナダ・バングラデシュ大学のキャンパス内にも催涙弾を投げ込んだ。警察とデモ参加者は互いにレンガの破片を投げ合った。

目撃者によると、午前10時半ごろ、数百人の学生が大学キャンパス前の通りに集まった。警察が彼らを阻止しようとしたことから衝突が始まった。

その後、学生たちは再び集結し、警官隊を追い払った。衝突はランプラ橋まで広がり、そこでイースト・ウエスト大学の学生たちが抗議活動に加わった。学生たちはランプラで交通警察の駐在所を破壊し、バイク数台に火をつけたとされている。

ある時点で、警官隊がカナダ・バングラデシュ大学に侵入し、デモ参加者は外に陣取った。警察は大学内から散弾銃を発砲し、催涙弾を投げ込み、多数の負傷者を出した。当時、デモ参加者らはいくつかの店舗や施設を破壊した。

午後3時頃、RABのヘリコプターが警察官60人を建物の屋上から救出した。

抗議者たちはバダ・リンク・ロードにも陣取り、一般人も参加した。

ミルプール-10

割り当て改革活動家とアワミ連盟の支援を受けた警察がミルプール10交差点で衝突した。警察は催涙弾と音響手榴弾を投げつけ、抗議者を解散させた。

抗議者たちはミルプール10番地の歩道橋に火を放った。

これに先立ち、100人を超える学生が交差点で集会を開いていたALの指導者や活動家を追いかけた。彼らはまた、集会のために持ち込まれた椅子を破壊し、横断幕を引き倒した。

その後、棒を持ったデモ参加者とAL活動家の間で追いかけっこと反撃が行われた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240723
https://www.thedailystar.net/news/news/least-29-dead-daylong-mayhem-3660416