ダッカはゴミでいっぱい

ダッカはゴミでいっぱい
[The Daily Star]7月18日から20日にかけてダッカ市内の複数の公共インフラが破壊された大混乱の余波で、私たちは悲惨で腐敗した現実に直面している。暴力的な衝突と攻撃により、いくつかのサービス部門が深刻な混乱に陥った一方で、市内のゴミ管理システムも崩壊した。メディアの報道によると、7月18日以降、当局は住宅地やその他の地域から家庭ごみを収集できていない。その結果、ダッカはゴミで溢れている。

過去1週間の出来事により、両市のゴミ管理システムが混乱した。ごみ収集は、割り当て改革運動によって呼びかけられた完全閉鎖の間、停止された。その後、破壊工作員がゴミ管理事務所や車両を破壊した。この日刊紙の報道によると、ダッカ北部市(DNCC)が使用するゴミ運搬圧縮機4台と車両29台(ゴミ運搬コンテナ運搬車10台を含む)が、金曜日と土曜日にミルプール10のゾーン4事務所で放火された。一方、マトゥワイル埋立地では、ダッカ南部市(DSCC)のゴミ運搬車4台が焼失したとプロトム・アロが報じた。損失額は12億タカに上り、これらはDNCCのゴミ管理車両の4分の1を占め、合計400トンの廃棄物を運搬する能力があった。

DNCC市長は、外出禁止令が出されている間、市長室はゴミの撤去を最優先にしており、職員を交代制で勤務させていると述べたが、あらゆる危機が収まるまでには、まだ1週間かかるだろう。ゴミが屋外に放置され、腐敗すれば、公衆衛生や福祉だけでなく、環境にも深刻な脅威となる。

この大量のゴミは市のゴミ処理システムに多大な影響を与え、その結果は今や目に見えている。家庭ゴミの山が路上に転がり、悪臭を放っている。この日刊紙の別の報道によると、収集員はここ4、5日間、家庭を訪問しておらず、人々は地元のゴミ箱か路上に直接ゴミを捨てざるを得ない。二次集積所は満杯で、市内の複数の地域でゴミが路上に溢れている。これは前例のない状況であり、市当局の資源は現時点で限られていることは理解している。しかし、彼らはバックアッププランを用意しておくべきだった。

DNCC 市長は、外出禁止令が出されている間、市長室はゴミの撤去を最優先にしており、職員は交代制で働いていると述べたが、あらゆる危機が収まるまでには、まだ 1 週間かかるだろう。ゴミが屋外に放置され、腐敗すれば、公衆衛生や福祉だけでなく、環境にも深刻な脅威となる。さらに、雨が降れば、ゴミが排水溝を塞いで水浸しになり、問題が悪化する恐れがある。私たちは、市当局に対し、状況に対処する際にもっと慎重になり、利用可能なリソースを動員して、路上からすべてのゴミを緊急に撤去し、新たな危機を未然に防ぐよう要請する。



DNCC市長は、外出禁止令が出されている間、市長室はゴミの撤去を最優先にしており、職員を交代制で勤務させていると述べたが、あらゆる危機が収まるまでには、まだ1週間かかるだろう。ゴミが屋外に放置され、腐敗すれば、公衆衛生や福祉だけでなく、環境にも深刻な脅威となる。

この大量のゴミは市のゴミ処理システムに多大な影響を与え、その結果は今や目に見えている。家庭ゴミの山が路上に転がり、悪臭を放っている。この日刊紙の別の報道によると、収集員はここ4、5日間、家庭を訪問しておらず、人々は地元のゴミ箱か路上に直接ゴミを捨てざるを得ない。二次集積所は満杯で、市内の複数の地域でゴミが路上に溢れている。これは前例のない状況であり、市当局の資源は現時点で限られていることは理解している。しかし、彼らはバックアッププランを用意しておくべきだった。

DNCC 市長は、外出禁止令が出されている間、市長室はゴミの撤去を最優先にしており、職員は交代制で働いていると述べたが、あらゆる危機が収まるまでには、まだ 1 週間かかるだろう。ゴミが屋外に放置され、腐敗すれば、公衆衛生や福祉だけでなく、環境にも深刻な脅威となる。さらに、雨が降れば、ゴミが排水溝を塞いで水浸しになり、問題が悪化する恐れがある。私たちは、市当局に対し、状況に対処する際にもっと慎重になり、利用可能なリソースを動員して、路上からすべてのゴミを緊急に撤去し、新たな危機を未然に防ぐよう要請する。


Bangladesh News/The Daily Star 20240723
https://www.thedailystar.net/opinion/editorial/news/dhaka-filling-garbage-3660831