[Financial Express]今は祝うべき時期ではないが、漁業と畜産におけるこの国のうらやましい成果は、確かに祝うに値する。全国漁業週間に通常行われる華やかな祝賀行事は、当然の理由により今年は行われない可能性が高いが、この週間を定期的に祝うことに害はない。今年、バングラデシュが淡水魚の生産でインドに次いで2位に躍進し、しかも中国を3位に追いやったことを背景に、この週間は祝うにふさわしい機会だったに違いない。この週間をささやかに祝うことでさえ、重要な人々の間に必要な下準備を行うことが可能である。これらの人々とは、主に魚の捕獲に携わる漁師、魚の養殖を担当する養殖場の運営者、さらには家族の消費のために水域で魚を捕獲する一般の人々である。
淡水魚の生産量の増加は、運河、湖、川などの水域でのケージ養殖の導入を含む近代的な養殖のおかげで可能になりました。しかし、これに最も貢献したのは、絶滅の危機に瀕した在来魚種の人工繁殖法を苦労して開発した科学者たちです。しかし、実際には、地元の魚の多くの種類は豊富に供給されておらず、貧しい人々は、現在地元の条件によく適応しているいくつかの繁殖力の高い外国産種でタンパク質の需要を満たさなければなりません。また、すべての在来魚種をうまく復活させることができたわけではないことは認めざるを得ません。しかし、この分野でこれまでに達成された成果は評価に値します。養殖のさらなる研究と実験により、より多くの在来種が復活することを期待します。
しかし、成功例が深刻に損なわれているのは、自然の魚の生息地の破壊が横行していることと、地元で「流網」と「チャイナ ドゥアリ」と呼ばれる、最も小さな稚魚を含む魚を吸い上げる 2 種類の漁網による密漁である。魚種は成魚まで成長できず、そのため地元の種は絶滅の危機に瀕している。在来種に対するこの脅威は、アフリカのナマズとラテンアメリカのピラニアが国内の水域に持ち込まれたことでさらに高まっている。これらの分野では、啓発キャンペーンと法的措置の両方が不可欠である。流網やチャイナ ドゥアリなどの漁具に対する不定期の取り組みは、その発生源が排除されない限り、確実に無駄になる。したがって、流網の現地生産ユニットとチャイナ ドゥアリの輸入は破壊され、封鎖されなければならない。
生物多様性の復活は、可能な地域で検討すべきである。その輝かしい例の 1 つは、チッタゴン丘陵地帯のディゴルチャリ ハジャチャラ (泉) で、絶滅寸前のプティトラ魚が復活した。積極的な農作物生産により、チャラン ビールなどの有名な水域を含むいくつかの水域が満たされ、バングラデシュ人が伝統的に頼ってきた最も安価なタンパク源の入手が危険にさらされている。また、何世代にもわたって魚を捕って生計を立ててきた漁師の職業も脅かされている。これまで何年もの間、漁業が禁止されると、漁師は何もせずにじっとしているしかない。しかし残念なことに、これらの貧しい人々は失業に対して十分な補償を受けていない。深海漁業をこの国の経済と生活の新たなフロンティアにすることができれば、このすべてが大きく変わるかもしれない。
Bangladesh News/Financial Express 20240801
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/agenda-for-the-national-fisheries-week-2024-1722436974/?date=01-08-2024
関連
