[Financial Express]キエフ、8月5日（AFP）：ウクライナは、釈放されたロシアの政治犯らが一般ロシア人に対する制裁を緩和し、双方が交渉のテーブルに着くよう提案したことに怒りの反応を示した。
先週の歴史的な捕虜交換で釈放された人々の一部（モスクワの侵攻に反対したために獄死するかもしれないと考えていた人々を含む）による最初の一連の公のコメントに対する反発は、キエフとロシアの反戦反対派の間の溝をはっきりと示している。
「私はもう、良いロシア人など信じていない」と、2014年にモスクワの支援を受けた分離主義者が東部で武装蜂起した後にロシアと交渉したチームの一員だったウクライナ議員のイリーナ・ゲラシチェンコ氏は語った。
「私の直感は正しかった」と彼女はテレグラムへの投稿で付け加え、ロシアの野党政治家ウラジーミル・カラ・ムルザ氏とイリヤ・ヤシン氏の発言を批判した。
「反逆罪」などの罪で25年の刑に服していたカラ・ムルザ氏は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とそのエリート層だけでなく、一般のロシア国民にも打撃を与えているとして、西側諸国に対し、対モスクワ制裁政策が「不公平かつ逆効果」であるかどうか検討するよう求めていた。
ウォロディミル・ゼレンスキー大統領の首席補佐官であるアンドリー・イェルマーク氏も反撃した一人だ。
「すべてのロシア人の共通の目標は、制裁と戦うことではなく、狂気の独裁者プーチンとその政権からロシアを解放することであるべきだ」と彼は語った。
「ロシアが武力侵略を続ける限り、制裁は強化されるべきである...制裁は政権の軍事機構を抑制するものだ」と彼は語った。
ウクライナのアナリストらは、著名なロシアの反体制派が西側諸国の政策に影響力を及ぼし、キエフの立場との緊張を生み出す恐れがあると懸念していると述べた。
「ロシアの自由主義の象徴が『一般ロシア人』に対する制裁緩和を直接要求しているのだから、より厳しい制裁を要求するのは困難だろう」とロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの研究員マリア・ゾルキナ氏は語った。
カラ・ムルザ氏やロシアの反体制派は、全面的制裁はクレムリンの国内プロパガンダを助長すると主張する。
ウクライナのブチャ市でのロシア軍による虐殺を非難した罪で8年半の刑期を終えて釈放されたイリヤ・ヤシン氏も、ウクライナに和平交渉に入るよう求め、騒動を引き起こした。
「交渉のテーブルに着くことが必要だ」とヤシン氏はロシアの独立系テレビ局ドージドに語った。
「この問題がこのように取り上げられると、ウクライナ側が苛立ちを覚えるのは理解できるが、状況は膠着状態、血なまぐさい膠着状態に陥り、双方で死者が出ている」
キエフは現時点ではモスクワとの直接交渉に反対しており、停戦や戦闘の一時停止はモスクワによる新たな攻撃のための再武装に利用されると主張している。
ウクライナ国内で怒りの反発が起きる中、ヤシン氏は翌日、２時間にわたるユーチューブ動画でロシアによる「犯罪的で野蛮な」ウクライナ侵攻への反対を改めて表明した。
「私はウクライナ戦争の真実を伝えるために2年間を捧げた」と彼は語り、ウクライナ国民にこう語った。「私はあなた方の敵ではない。」
この論争は、2年以上にわたる戦争でウクライナにおけるロシア反対派運動の意見がどれほど変化したかを明らかにしている。
Bangladesh News/Financial Express 20240806
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/freed-russian-anti-war-politicians-trigger-backlash-in-ukraine-1722882281/?date=06-08-2024
関連
