[Financial Express]1945 年 8 月 6 日、アメリカの B-29 爆撃機が轟音を立てて飛来し、世界で初めて広島に配備された原子爆弾を投下しました。爆発により日本の都市の 90% が壊滅し、8 万人が即座に死亡しました。さらに数万人が後に放射線被爆で死亡しました。3 日後、2 機目の B-29 が長崎に別の原子爆弾を投下し、推定 4 万人が死亡しました。当時の日本の昭和天皇は、8 月 15 日のラジオ演説で「新しく最も残酷な爆弾」の破壊力に言及し、日本の第二次世界大戦 (1939-45) における無条件降伏を発表しました。
太平洋の真ん中の島にあるアメリカ軍基地で、若者の一団が極秘の任務説明を待っている。彼らは9か月間訓練を受けてきたが、任務の詳細を知らされていなかった。今、彼らのリーダーであるポール・ティベッツ大佐が弾道学の専門家とともに彼らに話しかける。彼らは、日本の都市にTNT火薬換算で2万トンの爆発力を持つ爆弾を投下すると告げられる。その爆弾は着弾地点から半径3マイル以内のあらゆるものを破壊する。ティベッツ大佐は後に、自分の乗組員は「これほどの爆発力を持つ爆弾を1発も想像できなかった」と述べた。
日本は第二次世界大戦で敗戦する直前、非常に不利な状況にありました。ヒトラーは亡くなり、他の枢軸国も敗戦していました。精神的に日本は戦う力がほとんどありませんでした。それでも日本は戦いを続けていました。放送メディアは日本に戦うよう激励し、戦争の実態を隠していましたが、当局は敗北が確実だとわかっていました。日本国民は、敵の爆撃がほとんど抵抗なく都市や町を破壊していくのを恐怖とともに見ていて、徐々にそのことに気付きました。
電気と水の供給が不足し、深刻な食糧不足に直面しました。
1943年から1944年にかけて、アメリカは日本に対して多大な軍事的圧力をかけ、日本軍の戦力を完全に消耗させ、一時は日本には降伏する以外に道はないように見えました。
しかし地上の兵士たちは厳しい戦いを繰り広げており、連合国の専門家の中には正式な戦争で日本を倒すことは不可能だという意見もあった。
アメリカは海軍と空軍を通じて攻撃を激化させた。日本はこの時までに、戦争に必要な物資供給を含むすべての物資を海外領土に完全に依存していたため、その領土を失っていた。
この段階で、日本は尊厳ある降伏のための一種の交渉を必死に試みていたが、その前に1945年8月6日の広島と長崎への恐ろしい攻撃、原爆投下が起こった。
広島と長崎：歴史家はしばしば、大日本帝国が関与した虐殺を非難する。しかし、この悲劇全体は、原爆が投下された後に広島と長崎の美しい都市と人々に起こった出来事によって影を潜めてしまったようだ。
これらの爆弾の衝撃は、今も人類の良心に深く響き渡っています。この爆撃は世界中の人々を麻痺させ、同時に、この爆撃は必要だったのかという疑問を生じさせました。
何百万ドルもの資金と数多くの科学者の膨大なエネルギーがこの破壊的な装置の発明につながりました。
しかし、1945 年 7 月 16 日に行われた最初の実験の結果を恐怖とともに知ったとき、誰もそのような爆弾が戦争で使用されることを予想していませんでした。
彼らは、もしそれが人間の居住地で爆発したら、どのような結果になるかを知っていた。
1945年、日本の2つの都市に爆弾が投下されたとき、渡辺玲子さんはわずか14歳でした。筆者は1992年に広島市でセミナーで彼女に会いました。当時彼女は61歳でしたが、幼い頃に見たものは彼女の心にまだ鮮明に残っていました。
彼女は片目を失いましたが、今でも原爆投下時のことを思い浮かべることができ、その後の影響も覚えています。毎年、広島の日が来ると彼女はとても忙しくなります。
彼女は体は弱いが、それでも若くて強い人のように力強く話す。
「午前8時5分に恐ろしい音で目が覚めました。1945年8月6日のその朝は、今でも私の記憶の窓から覗いています。最初、青みがかったピンクの明るい光が空全体を覆いました。その後、耳をつんざくような恐ろしい音が続き、それは決して忘れられません。一瞬にして、澄み渡っていた青い空が曇り空に変わりました。広島に地震が起きたのだと思いました」と彼女は語った。
「あたり一面に火が燃えていた。燃え盛る炎から逃げようと、目が溶けていくようだった。街全体が痛みに泣いているようだった。その音は広島市の丘と七つの川に響いた。私の体も燃えた。私は走り始めたが、意識を失った。事件から二日後、病院にいることに気付いた。あの爆弾の開発は何を達成したのか？人類の存在を絶滅させることを狙った、現代科学への裏切りだ。」
渡辺氏はまた、この爆弾に関わった科学者たちは、自分たちの発明が前例のない破壊を引き起こしたことに気付いて以来、自らを呪い続けていたと指摘した。
「偉大な科学者アルバート・アインシュタインは当時プリンストン大学にいました。彼はこの知らせを聞いたとき、衝撃を受けて子供のように泣きじゃくりました」と渡辺さんは回想する。
第二次世界大戦後、日本全土が飢饉、干ばつ、財政難、政情不安に見舞われました。何百人もの日本人が日本を離れ、ハワイなどの国に移住し、ペルー、ブラジルなどのラテンアメリカ諸国に移住した人もいました。ペルーの元大統領アルベルト・フジモリは日系人です。これらの日本人は「日系人」と呼ばれ、父系日本人を意味します。
今や日本は経済大国です。戦場では敗れましたが、今では「アジアの虎」として台頭し、経済とテクノロジーの世界を支配しています。教育、政治、民主主義など、あらゆる分野での日本の成功は、勤勉さ、誠実さ、知的能力によるものです。今日、多くの人々が日本を「楽園の国」と考えています。79年間の苦労と努力で、日本は誰もが羨む成功の頂点に達しました。
昨年、私は広島の原爆投下現場を再訪する機会に恵まれました。しかし、2023年の私の経験は、1992年の訪問とは比べものになりません。広島平和記念資料館は大きく変化しました。1992年に初めて訪れたとき、資料館には原爆の犠牲者のさまざまな焦げた遺品や私物が展示されていました。今日、展示品はもはや歴史を同じように包括的に理解できるものではありません。
著者はドキュメンタリー映画製作者であり、文化活動家でもある。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240806
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/hiroshima-tragedy-a-firsthand-narrative-by-a-survivor-1722869488/?date=06-08-2024
関連
