暫定政府:今夜宣誓

暫定政府:今夜宣誓
[The Daily Star]ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス教授が率いる暫定政府のメンバーは、シェイク・ハシナ首相の辞任に伴い内閣が解散されてから3日後の今夜、宣誓を行う予定である。

ワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は昨日、記者らに情報を伝えた後、宣誓式は400人ほどの要人出席のもと午後8時に行われる予定だと語った。

同氏は暫定政権は今のところ15人のメンバーで構成されるかもしれないと示唆したが、メンバーの名前や政権の任期については明らかにしなかった。

ワケル・ウズ・ザマン将軍は、全国の状況が大幅に改善しているため、3~4日以内に通常の状態に戻ることを期待していると述べた。

過去数日間に行われた犯罪に関与した者らは容赦なく処罰され、法的措置が取られるだろうと彼は述べた。

ハシナ首相が暴動の最中に辞任し国外逃亡した2日後、陸軍司令官は昨日陸軍本部で報道陣に説明した。

火曜日の夜、モハメド・シャハブディン大統領は、ユヌス教授を暫定政府首脳に任命するという主要な学生抗議運動主催者の提案に同意した。

それ以来、国民は政府がいつ責任を取って現状をコントロールするのかを待ち望んでいた。

昨日、ワケル・ウズ・ザマン将軍はユヌス教授と話をしたと述べた。

「彼と話していてとても良かった。彼は責任を引き受けることに非常に熱心だと私には思えた。彼が我々を民主的なプロセスに導くことに成功し、我々がその恩恵を受けると確信している。」

ワケル・ウズ・ザマン将軍は、ユヌス教授を暫定政府首脳に任命することについて政党や抗議活動主催者らと協議したと述べた。

同氏は、この件について大統領と話し合い、提案したと語った。

ユヌス教授は本日バングラデシュに到着する予定だと付け加えた。

ワケル・ウズ・ザマン将軍は、ユヌス教授があらゆる政党や学生から支持を得て、職務をうまく遂行することを期待している。

「海軍司令官、空軍司令官、そして私…私たち全員が彼を支持する」と彼は語った。

彼は、交通警察が不在のなか、市内の道路の交通整理や、さまざまな破壊現場の清掃に取り組んでいる学生やボランティアを称賛し、今後も良い仕事を続けてほしいと要請した。

同氏は、学生たちは同氏の要請に従い、ダッカ外での略奪やその他の犯罪行為の防止にも努めたと述べた。

陸軍司令官は昨日、司令官や将軍らと話し合い、状況が大幅に改善していることを知ったと述べた。

彼は人々に軍隊に関するいかなる噂も信じないよう促した。

ワケル・ウズ・ザマン将軍は、新たな警察監察総監がすでに任命されており、警察力の刷新に向けた作業が進行中であると述べ、警察職員がすぐに職務を開始することを期待していると述べた。

「陸軍、海軍、空軍は国民とともにあり、これからもともにいることを保証したい」と彼は述べた。

暫定政府のメンバーが宣誓を行えるのはいつかという記者の質問に対し、陸軍司令官は、宣誓式を今日開催できるよう最善を尽くしていると述べた。

同氏は、プログラムを夕方に開催する提案があったが、ユヌス教授が午後2時10分頃にダッカに到着することを考えると、それは厳しいだろうと述べた。

「その場合は、午後8時にプログラムを実施する可能性があります。」

ワケル・ウズ・ザマン将軍は、最近の略奪や破壊行為に対する国民の懸念についてコメントを求められた際、政権移行中にこのような事件が起こる可能性があったため、国民全員の責任を負い、この点について政治指導者らに協力を求めたと述べた。

「彼ら(政治指導者)は私に、可能な限りの協力を約束してくれました。いくつかの事件は起きましたが、その背後にはいくつかの理由があります。しかし、状況は正常化しつつあります。」

同氏は、現場に警察職員がおらず、軍人によってその穴を埋めることは不可能だと述べた。

しかし、軍関係者は最善を尽くし、何千人もの人々や警察官を救出し、空港や事務局などのさまざまな重要施設を警備している、とワケル・ウズ・ザマン将軍は語った。

「最初の1、2日間に起こったことについて、大変申し訳なく、恥ずかしく思っています。」

陸軍の人員に加え、海軍と空軍の人員も作業を行っていると彼は述べた。

「我々は最善を尽くした。しかし、それでも事件は起きた。それは単に我々の人員が足りなかったからだ。しかし、警察力が刷新されれば、その空白は容易に埋められると確信している」と彼は語った。

「しかし、我々はこのような(犯罪)行為に関与した者を法の裁きを受けさせるべく全力を尽くすつもりだ」と同氏は付け加えた。

地上部隊の増員計画があるかとの質問に対し、陸軍司令官は「軍の人員は全員すでに配備され、活動している」と答えた。

別の質問に答えて、彼は「政治家たちは私に(人々の安全の)責任を取るよう求めた」と述べた。

「誰かが(責任を)取らなければなりません。誰も取ってくれなかったので、私がその責任を背負うことになったのです。ここで何か失敗があれば、私が責任を取らなければなりません。私は最善を尽くしましたし、ごく短期間で平常状態に戻るでしょう」と彼は語った。

「でも、やるべきことはたくさんあります。もう少し時間をください。」


Bangladesh News/The Daily Star 20240808
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/interim-govt-swearing-tonight-3671866