時の呼び声

[Financial Express]国家にとって極めて重大な時期に、国民は広範囲にわたる混乱と無秩序の脅威にとらわれている。シェイク・ハシナ首相の辞任に伴う歓喜――民衆にとっての重大な勝利――とともに、放火、略奪、少数派への襲撃の報告が各地から殺到している。こうした出来事は勝利の輝きを曇らせただけでなく、さらに重要なことに、社会のあらゆる階層に完全な不安感と恐怖感を生じさせている。 

国民の生命と財産を守るという陸軍司令官の保証は、これまでのところ空虚なものにとどまっている。全国の何千もの警察署(タナ)を含む警察が職務を放棄したため、防衛軍の側で目に見える行動の兆候はほとんど見られない。多くの人々が安全のために宿舎や親戚のもとに避難し、追放されたAL政府に近い高官は身を隠した。ここ数週間の抗議活動中の学生や民間人の殺害への報復として、数百の警察署が襲撃され、破壊され、放火された。情報筋によると、これらの警察署の多くは現在廃墟となっている。このような悲惨な状況では、さらなる無政府状態を防ぐために防衛隊員の派遣が最優先事項であった。前与党による10年間の悪政と被害の後、混乱と報復の事件が起こることは予想されていた。残念ながら、事態はまるで野放しであるかのように放置された。冷酷なアプローチによってすでに多くの損害が発生しているが、軍が法と秩序の状況を掌握し、同時に事態を迅速に収拾する方法を考案すべき時が来ている。

一方、学生を含むさまざまな階層の人々が、法と秩序を維持することを公の責任とみなしていることは評価に値する。都市部と農村部の両方で、コミュニティのメンバーが少数民族と彼らの寺院や仏塔を保護するための委員会を結成した。いくつかの場所では破壊行為の企てを阻止したという報告もある。最も称賛に値するのは、交通警察がいない中で、学生グループが首都を含む主要都市の交通維持に取り組んでいることだ。これは間違いなく、若者に大きな希望を与えるべき、まれな公民的責任の表れである。また、メディアの報道では、女子学生を含む学生が道路の清掃や掃き掃除をしている写真が紹介されている。

これらは称賛に値する行為だが、一時的なものに過ぎない。今、決定的に重要なのは、警察官を職務に復帰させることである。彼らは、多くの同僚が残忍な攻撃を受け、命を落とした経験に苦しみ、意気消沈している。また、彼らの多くは、学生運動の際に利用された上司に対して憤りを感じる理由があるかもしれない。彼らが恐れることなく職務を遂行できるという安心感を与える雰囲気を作るのは、今や関係者全員の責任である。


Bangladesh News/Financial Express 20240809
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/the-call-of-the-hour-1723131963/?date=09-08-2024