[The Daily Star]ロヒンギャの危機を解決するための中国の方法は機能していない。しかし、北京はそれを主張する。
過去10カ月間に、中国はバングラデシュとミャンマーの間の二国間の努力を通じて危機を解決することを話してきた。昨年のミャンマー軍のロヒンギャ派に対する残忍な弾圧の後、北京はまた危機を解決するために両国間の調停を提案した。
しかし、鮮やかな暴力的な軍事的な弾圧を受けた昨年8月以来、バングラデシュへのロヒンギャ流入は、中国のレシピが正しいものではないことを示している。
さらに、ミャンマー政府が最近数千人のロヒンギヤを検証して取り戻すという独裁者の提案は、中国のレシピの効果がないことを示している。
Naypyidawは、1992年の共同声明で両国が合意した基準に沿った難民の検証に基づいて、Rohingyasの帰還を行う必要があると発表した。
1992年の合意が守られれば、約14,000人のロヒンギヤだけが帰還の機会を得る可能性がある。スー・キーが設立したコフィ・アナン委員会が今年、約4000人のロヒンギアが市民または帰化市民として認められたことを報告した。約1万人以上のロヒンギャーズが、国家検証カードを市民権の準備段階とみなしました。しかし現実は、8月25日以来、6人以上のラフヒヤヤ人がすでにバングラデシュに到着しているということです。
ミャンマーの独裁的な戦術が多くあります。イラワディ大統領の報告によると、1992年の合意の下、1日にバングラデシュからロヒンギャ難民のほんの一握りを取り戻すことができると推定している。
「私たちは、情報を精査して確認する必要があるため、約150人の難民をチェックポイントで処理することができます。
これは、ミャンマーが二国間の努力を通じてより多くのロヒンギャを取り戻すことに同意したとしても、送還は長い過程になることを意味する。それがいつ完了するかは誰も知らない。
しかし、29日のダッカでの中国大使は、すぐに危機への平和的解決を望んでいた。また、「2人の兄弟が座ってこの問題を解決することを願っている」と話したところ、目に見える進展が見られた」と述べた。
今年4月、ダッカを訪れたサン・グォクシャン（Sun Guoxiang）中国特使は、バングラデシュにミャンマーとの双方向的な解決を促すよう促した。また、北京はこの問題を支援する用意があると述べた。この特使は、バングラデシュに対し、この問題を国際化しないよう促した。
6ヶ月間、特使は先週同じメッセージでダッカを訪れた。
中国はまた、ミャンマーでの外国の干渉に反対している。国連安全保障理事会の方針は、ミャンマー軍に対するロシアの民族浄化を訴えたにもかかわらず、何の行動も取れないようにした。
昨年10月に、ミャンマー軍はロヒンギャスに対して、バングラデシュとの国境を越えて約9万人を強制した。今年2月、中国は危機を解決するためにミャンマーとバングラデシュのメディエーターとしての地位を築いた。
ミャンマー政府は仲介供与を拒否した。しかし中国は立場を再評価していない。むしろミャンマーを支持し、二国間の手段で危機を解決することを主張してきた。
今年3月、ロシアの支援を受けている中国は、ミャンマーに対するUNSCの記者会見で、「一部の地域で新たな戦いが懸念され、すべての被災地への人道的支援の重要性を強調した」と述べた。
8月25日に進行中の暴力が噴火した後、国連安全保障理事会（UNSC）は8月末に緊急会議に出席し、その状況について話し合った。しかし、中国大使は、国連の関与に強く反対した。
中国とロシアは、残虐行為に対する世界的な抗議の結果として、安全保障理事会に、ミャンマーにロヒンギャに対して暴力を終わらせるよう求める声明だけを出すことを許可した。しかし、彼らの反対のために、この声明は強く語られていなかった。
中国とロシアは、ラファイエット・ミャンマー国からロヒンギャシュへのバングラデシュ出国と強力な行動を求める国連長官の呼びかけの中で行われた9月の公開会合の終わりに、再び世界的な抗議に注意を払わなかった。
北京とモスクワは、UNSCの管轄権に疑問を呈し、何らかの措置を講じることを妨げ、干渉がミャンマーの状況を悪化させると主張した。
中国の国連大使は、ミャンマーでの「最近の暴力的攻撃」を非難したが、ロヒンギャの窮状に「迅速な対応はない」と述べた。
2007年と2009年には、ロシアの支援を受けた中国もUNSCの措置を犯した。決議草案は、ミャンマーに抑圧を和らげ、アウンサンスーチー（Aung San Suu Kyi）を含む政治犯を解放するよう促したであろう。
ミャンマーへの投資が2017年1月まで185.3億ドルに達し、ミャンマーをOne Belt、One Roadイニシアチブの重要なツールとみなしている中国は、ミャンマーの民族浄化のためにバングラデシュの「戦略的パートナー」が苦しんでいるという事実を無視した。
ロヒンギャの危機を双方向的に解決するための中国のレシピが状況を改善できないことは既に明らかになっている。しかし、中国の政策がバングラデシュではなく、ミャンマー軍に利益をもたらしていることは明らかであるが、後者はロヒンギャの負担になっている。
中国が決議を望んでいるなら、ミャンマーのロヒンギャへの態度を変えるために新鮮な努力をする必要がある。北京は、人道的関心事に介入し、ミャンマーの単なる経済的および商業的利益に焦点を当てる必要はない。
Bangladesh News/The Daily Star 20171105
http://www.thedailystar.net/frontpage/rohingya-crisis-china-recipe-not-working-1486399
関連
