[The Daily Star]興奮の波が終わり、新しい暫定政府で事態が深刻化し始めると、風刺作家たちは何を笑いものにしていいのか分からなくなってしまったようだ。
これは国内のさまざまな大手日刊紙の風刺記者たちが語ったことだ。
「もう、同じような興奮はない。自分たちを嘲笑したせいで政府の手にかかって殺されたり行方不明になったりするかもしれないという興奮が懐かしい」と、デイリー・ファースト・ライト紙の風刺作家、チュップ・チュップ氏は語った。
「今はとても安全なので、政府を批判するときには文字通り名前を挙げてもいい。言論の自由に対する弾圧はまだない。弾圧なしに風刺文を書くことなどできるはずがない」と、デイリー・ノトゥンボヨシュの別の特派員は語った。
2人の特派員は、ダッカ市内の木々を伐採するという同紙の動きを風刺記事で批判したためタポシュ市長から訴訟を起こされると脅された黄金時代について議論した。
この風刺作品を書いたタシェル・ナジバ氏は、「もう脅迫的なものはどこにもない。あまりにもポジティブな雰囲気が漂っているので、風刺作家が廃業してしまうのではないかと心配になってきた」と語った。
状況は厳しいように見えますが、BNP、ジャマート、シビール、ヘファゾットの存在、そして特にカレダ・ジアの眉毛（あるいはその欠如）のおかげで、風刺作家たちはまだ楽観的であるようです。
今は、子供たちが先に冗談を言わないように注意するだけです。
Bangladesh News/The Daily Star 20240810
https://www.thedailystar.net/satireday/news/satire-not-satiring-the-same-after-the-fall-awami-league-3673446
関連
